To design a text typeface "at the top with, at the bottom without" serifs was an idea which crossed my mind at the end of the sixties. I started from the fact that what one reads in the Latin alphabet is mainly the upper half of the letters, where good distinguishableness of the individual signs, and therefore, also good legibility, is aided by serifs. The first tests of the design, by which I checked up whether the basic principle could be used also for the then current technology of setting - for double-sign matrices -, were carried out in 1970. During the first half of the seventies I created first the basic design, then also the slanted Roman and the medium types. These drawings were not very successful. My greatest concern during this initial phase was the upper case A. I had to design it in such a way that the basic principle should be adhered to and the new alphabet, at the same time, should not look too complicated. The necessary prerequisite for a design of a new alphabet for double-sign matrices, i.e. to draw each letter of all the three fonts to the same width, did not agree with this typeface. What came to the greatest harm were the two styles used for emphasis: the italics even more than the medium type. That is why I fundamentally remodelled the basic design in 1980. In the course of this work I tried to forget about the previous technological limitations and to respect only the requirements then placed on typefaces intended for photosetting. As a matter of fact, this was not very difficult; this typeface was from the very beginning conceived in such a way as to have a large x-height of lower-case letters and upper serifs that could be joined without any problems in condensed setting. I gave much more thought to the proportional relations of the individual letters, the continuity of their outer and inner silhouettes, than to the requirements of their production. The greatest number of problems arose in the colour balancing of the individual signs, as it was necessary to achieve that the upper half of each letter should have a visual counterbalance in its lower, simpler half. Specifically, this meant to find the correct shape and degree of thickening of the lower parts of the letters. These had to counterbalance the upper parts of the letters emphasized by serifs, yet they should not look too romantic or decorative, for otherwise the typeface might lose its sober character. Also the shape, length and thickness of the upper serifs had to be resolved differently than in the previous design. In the seventies and at the beginning of the eighties a typeface conceived in this way, let alone one intended for setting of common texts in magazines and books, was to all intents and purposes an experiment with an uncertain end. At this time, before typographic postmodernism, it was not the custom to abandon in such typefaces the clear-cut formal categories, let alone to attempt to combine the serif and sans serif principles in a single design. I had already designed the basic, starting, alphabets of lower case and upper case letters with the intention to derive further styles from them, differing in colour and proportions. These fonts were not to serve merely for emphasis in the context of the basic design, but were to function, especially the bold versions, also as independent display alphabets. At this stage of my work it was, for a change, the upper case L that presented the greatest problem. Its lower left part had to counterbalance the symmetrical two-sided serif in the upper half of the letter. The ITC Company submitted this design to text tests, which, in their view, were successful. The director of this company Aaron Burns then invited me to add further styles, in order to create an entire, extensive typeface family. At that time, without the possibility to use a computer and given my other considerable workload, this was a task I could not manage. I tried to come back to this, by then already very large project, several times, but every time some other, at the moment very urgent, work diverted me from it. At the beginning of the nineties several alphabets appeared which were based on the same principle. It seemed to me that to continue working on my semi-finished designs was pointless. They were, therefore, abandoned until the spring of 2005, when František Štorm digitalized the basic design. František gave the typeface the working title Areplos and this name stuck. Then he made me add small capitals and the entire bold type, inducing me at the same time to consider what to do with the italics in order that they might be at least a little italic in character, and not merely slanted Roman alphabets, as was my original intention. In the course of the subsequent summer holidays, when the weather was bad, we met in his little cottage in South Bohemia, between two ponds, and resuscitated this more than twenty-five-years-old typeface. It was like this: We were drinking good tea, František worked on the computer, added accents and some remaining signs, inclined and interpolated, while I was looking over his shoulder. There is hardly any typeface that originated in a more harmonious setting. Solpera, summer 2005 I first encountered this typeface at the exhibition of Contemporary Czech Type Design in 1982. It was there, in the Portheim Summer Palace in Prague, that I, at the age of sixteen, decided to become a typographer. Having no knowledge about the technologies, the rules of construction of an alphabet or about cultural connections, I perceived Jan Solpera's typeface as the acme of excellence. Now, many years after, replete with experience of revitalization of typefaces of both living and deceased Czech type designers, I am able to compare their differing approaches. Jan Solpera put up a fight against the digital technology and exerted creative pressure to counteract my rather loose approach. Jan prepared dozens of fresh pencil drawings on thin sketching paper in which he elaborated in detail all the style-creating elements of the alphabet. I can say with full responsibility that I have never worked on anything as meticulous as the design of the Areplos typeface. I did not invent this name; it is the name of Jan Solpera's miniature publishing house, in which he issued for example an enchanting series of memoirs of a certain shopkeeper of Jindrichuv Hradec. The idea that the publishing house and the typeface might have the same name crossed my mind instinctively as a symbol of the original designation of Areplos - to serve for text setting. What you can see here originated in Trebon and in a cottage outside the village of Domanín - I even wanted to rename my firm to The Trebon Type Foundry. When mists enfold the pond and gloom pervades one's soul, the so-called typographic weather sets in - the time to sit, peer at the monitor and click the mouse, as also our students who were present would attest. Areplos is reminiscent of the essential inspirational period of a whole generation of Czech type designers - of the seventies and eighties, which were, however, at the same time the incubation period of my generation. I believe that this typeface will be received favourably, for it represents the better aspect of the eighties. Today, at the time when the infection by ITC typefaces has not been quite cured yet, it does absolutely no harm to remind ourselves of the high quality and timeless typefaces designed then in this country.In technical terms, this family consists of two times four OpenType designs, with five types of figures, ligatures and small capitals as well as an extensive assortment of both eastern and western diacritics. I can see as a basic text typeface of smaller periodicals and informative job-prints, a typeface usable for posters and programmes of various events, but also for corporate identity. Štorm, summer 2005

Hey! See Reina Neue in action here! INTRODUCTION When I designed the first Reina¹ circa 2010, I was at the dawn of my career as a type designer. The S{o}TA, short for the Society of Typographic Aficionados, described it as complex display typeface incorporating hairline flourishes to a nicely heavy romantic letterform². And it was like that; that’s what I was pursuing at that time since I was very passionate about ornaments and accolades of Calligraphy. Why? I felt that Typography, in general, needed more of them. These subtle flourishes could breathe life into letters. Maybe, I thought it was the only way I could propose something new into the field of type. However, after some years, I came across a very interesting quote: –Beautiful things don’t ask for attention– Wow! What did this mean? How could something be attractive if it’s not actually showing it. Could this be applied to my work? Sure. I think every type-designer goes through this process (aka crisis) regarding his or her career. At the beginning we love everything. We are kind of blind, we only see the big picture of a project. And that’s not because we are lazy. We actually can’t see the small mistakes nor the subtleties that make something simpler beautiful. We are not able. But, the small subtleties… They are actually everything: With experience, one puts more attention into the details and learns that every single decision in type has to be first meticulously planned. Here I am now, introducing a new Reina, because I felt there was a lot of it that could be improved, also the novelty of Variable Fonts caught my attention and I had to take that to my type library. THE FONT A thing of beauty is a joy forever Now, a decade later, I’m presenting Reina Neue. This font is not just an update of its predecessor: –A thing of beauty is a joy forever– is the first line of the poem ‘Endymion’ by John Keats, and despite the meaning of “beauty” may vary from person to person, and even from time to time (as read in the last paragraph), with Reina I always wanted to bring joy to the eye. In 2010, and now, in 2020. I believe the font is today much better in every aspect. It was entirely re-designed: Its shapes and morphology in general are much more clean and pure. The range of uses for it is now wider: While the old Reina consisted in just one weight, Reina Neue was converted into a big family of many weights, even with italics, smallcaps and layered styles. The idea behind the font, this kind of enveloping atmosphere made out of flourishes, is still here in the new Reina. This time easier to get amazing results due to the big amount of available alternates per glyph and also more loyal from a systemic point of view. However, and as read in the introduction -Beautiful things don’t ask for attention-, if none of the flourishes are activated the font will look very attractive anyway. Reina Neue is ready to be used in book covers, magazines, wedding cards, dazzling posters, storefronts, clothing, perfumes, wine labels and logos of all kind. Like it happened with the previous Reina, I hope this new font satisfies every design project around the world if used, and can be a joy forever. SOME INSTRUCTIONS Before choosing the right style for your project, hear my advice: -Reina Neue Display was meant to be used at big sizes. If you plan to print the font smaller than 72pt, I suggest using Reina Neue, not Display. Otherwise, if the font will be BIG or used on a digital platform, Reina Neue Display should be your choice. For even smaller sizes, use Reina Neue Small. This style was tested and printed in 12pt with nice results. (Note for variable fonts: Print them in outlines) -Reina Italic is not a slanted version of the roman, and this means some flourishes are different between each other. The Italic version has other kind of swirls. More conservative, in general. -All the styles of Reina Capitals have Small Capitals inside. -Reina Capitals Shine should be used/paired ONLY with Reina Capitals Black. The engraved feeling can be achieved if Reina Capitals Black and Reina Capitals Shine are used as layers, with the same word. Variable fonts instructions: -For more playful versions, choose Reina Neue VF, Reina Neue Italic VF or Reina Neue Capitals VF: With them you can adjust between 3 axes: Weight (will change the weight of the font) – Optic Size (will thicken/lighten the thin strokes and open/close the tracking) – Accolades (will modify the weight of the active flourishes). SOME VIDEOS OF REINA NEUE VF https://youtu.be/8cImmT5bpQM https://youtu.be/1icWfPmKAkg https://youtu.be/YC9GkJDL1a8 NOTES 1. The original Reina, from a decade ago: https://www.myfonts.com/fonts/argentina-lian-types/reina/ 2. In 2011, Reina received an honourable mention by S{o}TA. “Great skill is shown in the detailing, and an excellent feel for the correct flow of curves and displacement of stroke weight.” https://www.typesociety.org/catalyst/2011/ Reina was featured in the “Most Popular Fonts of the year” in MyFonts in 2011 https://www.myfonts.com/newsletters/sp/201201.html In 2012, the font was also selected in Tipos Latinos, the most prestigious competition of type in Latinoamerica. https://www.tiposlatinos.com/bienales/quinta-bienal-tl2012/resultados Also, chose as a “Favorite font of the year” in Typographica. https://typographica.org/typeface-reviews/reina/