❧ Useful links: Luther’s Manuscripts at the UNESCO Memory of the World at Google Arts and Culture Martin Luther font on Kickstarter (with Film about the creation) Each letter of the Martin Luther font is strictly based on original samples found in Martin Luther’s 500 year old handwritten manuscripts. Letters that occur more often for example vowels have two or more different versions stored in the font. (➶ Figure 4) These alternative forms are exchanged automatically by the font as you type, and create a vivid look that comes close to actual handwriting. The font avoids that two identical letters are placed next to each other like, for example the two “o” in the word “look”. ➸ What Historic Sources is the Font based on? Two historic documents were used to base the font on. The notes Luther took before giving his speech in Worms in 1521 and a 6 page letter he wrote immediately after to Emperor Charles V., summarising his speech (➶ Figure 2). Both documents have been added to the UNESCO “Memory of the World” and can be seen at the Google Arts and Culture website. ➸ The Creation of a Handwriting Font The creation of a handwriting font is very different from the creation of a regular font. Harald Geisler has specialised in recreating handwriting in preceding projects with Albert Einstein’s, Sigmund Freud’s and his own handwriting. His experience working with Archives and Museums has gone into this project. First Geisler analyses the movement in the writing to understand how each letter is drawn. This involves partially learning how to write like a person. In this process not the outlines of the sample are reproduced but the original movement path of the handwriting (➶ Figure 3). In a second step width and contrast is added to reproduce Martin Luther’s characteristic impetus and the writing tools used at the time. (Link: Youtube Playlist showcasing the creation of individual letters) How about signs that can’t be found in archives? Some Glyphs can not be found in 500 year old manuscripts, for example the @-sign. Towards the end of the creation one collects a profund amount of details about how a writer moves on paper and addresses certain tasks moving the pen. Keeping this knowledge in mind an improvisation can be based on similar letter forms. For example the @ sign is based on of the movement of a lowercase a and parenthesis. ➸ Features of the Martin Luther font ❶ Extensive Documentation of the creation of the font, including high quality reproduction of the used manuscripts. ❷ Additional texts from Historian Dr. Henning Jürgens and Palaeographer (and Luther handwriting expert) Prof. Ulrich Bubenheimer ❸ Alternating Letters - in handwriting every word looks a bit different. To avoid that two identical letterforms are placed next to each other (for example in the word look) the font actively changes between different versions of letters as you type. ❹ Ligatures - characteristic writing forms when two letters are combined (for example “ct”) (➶ Figure 5) ❺ Terminal Letterforms - renders a special letterform when letter is at the end of a word. (➶ Figure 8) ❻ ‘’’Initial and Medial Letterforms''' - some letterforms are different when placed in the beginning or middle of a word, for example the lowercase s. ❼ Luther Rose - is a seal Luther used to authorise his correspondence. Today it is a widely recognized symbol for Luther. When you enter the numbers of Luthers year of birth and death 14831546 using the Martin Luther PRO font, it will render a stylised version of the Luther Rose. (➶ Figure 7) ❽ Historic letter-forms - letter-forms that are specific to medieval writing around 1500. For example the long-s or h with a loop at the bottom. (➶ Figure 6) ⚑ Multi language support - see the technical information tab for a full list of supported languages. (➶ Figure 11) ➸ The different Styles explained ❋ Martin Luther PRO - this includes all features listed above and is geared towards writing texts that are more readable today. It features alternating letters to create a natural handwriting look as well as two stylistic sets accessible through the OpenType menu. Historic forms are available through the glyph picker. ❋ Martin Luther Historic - this font creates a historically correct reproduction (i.e. with long-s) of Luther’s medieval latin handwriting. It features alternating letters to create a natural handwriting look as well as two stylistic sets accessible through the OpenType menu. ❋ Martin Luther Expert-1 - Dedicated access to the first set of letters only. ❋ Martin Luther Expert-2 - Dedicated access to the second set of letters only. ❈❈❈ Family Pack - recieve all fonts at a discounted price. ❈❈❈ ➸ Kickstarter The creation and development of the Martin Luther font was financed by 500 supporters on ➸Kickstarter.

Bodoni Terracina is a legible, fun-formal script face, with lots of curls. Sometimes script faces are hard to read. Sometimes being formal means that there’s no personality and there’s no fun. Enter Terracina: one of the masterpieces of font design. Some of the most personable italics ever carved. Includes powerful new features for: • Dates • Pricings • Addresses Not is only Terracina formal but fun, it’s also fun to use! In a program like Adobe Indesign or Illustrator, just highlight a word and see lots of fun options. Bodoni himself etched these symbols, and his fun-loving personality shines through. As a semi-script, it can go together with many script fonts, but it is more readable. When you need something equal parts elegant and whimsical, Terracina strikes a perfect balance to let the fun shine through, such as for holiday designs or fairytales. Terracina is a subheads font, but Bodoni also used it for paragraphs. So Terracina works well doing subhead paragraphs, especially when contrasting with the mood of the first font. And because of the swash variety, it works well for setting German and other European languages. CAL Bodoni Terracina is a member of our Origins Series. Origin Fonts are designed to be true to the original designer's intentions and fonts. Our Bodoni origin fonts ARE Bodoni fonts, not imitations or interpretations. They were drawn by Bodoni, our team just expanded it for modern use. For Terracina, Bodoni's original weight is the "Quasi-Lite" option, all other weights have been meticulously matched by the CAL Origins Team.

Nova Horst is an amplified version of Horst, a highly original font (MyFonts Rising Star) based on etchings by the extraordinary artist and printmaker Horst Janssen. Nova Horst keeps all the amazing wilderness of the original font, while enriched with sharp OpenType programming, plus a whole new set of alternates, a handy set of ornaments and loads of cool unpredictable overlapping glyphs. Language support was also expanded. Now there are 5 sets of letters, 2 sets of numerals and a robust set of discretionary ligatures. OpenType functionalities now include an extremely playful Contextual Alternates feature and also Discretionary Ligatures and Stylistic Alternates. Nova Horst is an energizing blend of eccentric characters, cool OpenType features, loads of alternates and a meticulous kerning table. But be warned: as the original font, this one is quite addictive! A quick roadmap: • All features turned off: you can choose the different letterforms stored on upper- and lowercase sets. There are no overlapping letters. • Contextual Alternates turned on: you get alternating characters from 4 sets of glyphs, with loads of overlapping letters, all managed by a carefully handcrafted kerning table. The result is a very cool random effect on glyphs distribution. • Discretionary Ligatures turned on: now some additional glyphs enter the scene. There are more than 60 ligatures glyphs which substitute pairs of letters for some extra-coolness • Stylistic Alternates turned on: access the counterless glyphs from the Stylistic Alternates set. Use each feature alone or mix them up for added boldness. Gorgeous extravaganza guaranteed!

Squalo, the genesis The idea of this project called Squalo popped into my mind while I was working with excitement on some sketches. I was chasing after a strong typographical character, something that for me has to be crystallized in form which is always legible and functional. The concept The concept of Squalo arises from the observation of an athlete’s body: you notice that even if most are lean, they are also strong, cut and chiselled. The sport they play molds and modify their bodies.  Just think, for instance, on a professional swimmer: during the competition every single muscle, tendon, tissue, cell is working to swim faster. Every single part is there to give strength and speed like in a “squalo” (shark in italian). Not as an eel, nor as a mermaid, nor as a hake. Just like a shark. If you take a quick look, you will notice that the width of the typeface is slightly more condensed than that of a standard sans serif. We designed Squalo this way specifically to assist and strengthen your concepts through stylized typography. We designed the joins and terminals (tip ends) of the characters A, V, W, Z, v, w, z, to create a feeling of “tension”, reinforcing the concept of shark, danger, caution, as well explicit, intentional movement. Pure strength. We wanted to recall the exact moment of the start of the 100 meters race: when the sprinter initially spreads all of his powerful energy. The italic version, starting with the former two typographical concepts of width and tension, emphasizes them. First of all, we compressed the characters 10 percent more, and slanted it 10 degrees to the right. With this movement I intended to convey the gorgeous feeling of tension in power and rapidity. The typeface has 9 weights, from “hair” to “black”, and two versions, “regular” and “italic”.  All 18 fonts include small caps, unicase, tabular and oldstyle numbers, numerators and denominators, and much more. Squalo is an ideal typeface that I recommend for use in marketing campaigns, design of packaging, magazines, branding for tv programs, films, book texts, editorial, publications, logos, corporate projects, web texts, and graphic design in motion. Squalo supports the following languages: Abenaki, Afaan Oromo, Afar, Afrikaans, Albanian, Alsatian, Amis, Anuta, Aragonese, Aranese, Aromanian, Arrernte, Arvanitic (Latin), Asturian, Atayal, Aymara, Bashkir (Latin), Basque, Bemba, Bikol, Bislama, Bosnian, Breton, Cape Verdean Creole, Catalan, Cebuano, Chamorro, Chavacano, Chichewa, Chickasaw, Cimbrian, Cofán, Corsican Creek,Crimean Tatar (Latin),Croatian, Czech, Dawan, Delaware, Dholuo, Drehu, Dutch, English, Estonian, Faroese, Fijian Filipino, Finnish, Folkspraak, French, Frisian, Friulian, Gagauz (Latin), Galician, Ganda, Genoese, German, Gikuyu, Gooniyandi, Greenlandic (Kalaallisut)Guadeloupean, Creole, Gwich’in, Haitian, Creole, Hän, Hawaiian, Hiligaynon, Hopi, Hotcąk (Latin), Hungarian, Icelandic, Ido, IgboI, locano, Indonesian, Interglossa, Interlingua, Irish, Istro-Romanian, Italian, Jamaican, Javanese (Latin), Jèrriais, Kala Lagaw Ya, Kapampangan (Latin), Kaqchikel, Karakalpak (Latin), Karelian (Latin), Kashubian, Kikongo, Kinyarwanda, Kiribati, Kirundi, Klingon, Ladin, Latin, Latino sine Flexione, Latvian, Lithuanian, Lojban, Lombard, Low Saxon, Luxembourgish, Maasai, Makhuwa, Malay, Maltese, Manx, Māori, Marquesan, Megleno-Romanian, Meriam Mir, Mirandese, Mohawk, Moldovan, Montagnais, Montenegrin, Murrinh-Patha, Nagamese Creole, Ndebele, Neapolitan, Ngiyambaa, Niuean, Noongar, Norwegian, Novial, Occidental, Occitan, Old Icelandic, Old Norse, Oshiwambo, Ossetian (Latin), Palauan, Papiamento, Piedmontese, Polish, Portuguese, Potawatomi, Q’eqchi’, Quechua, Rarotongan, Romanian, Romansh, Rotokas, Sami (Inari Sami), Sami (Lule Sami), Sami (Northern Sami), Sami (Southern Sami), Samoan, Sango, Saramaccan, Sardinian, Scottish Gaelic, Serbian (Latin), Seri, Seychellois Creole, Shawnee, Shona, Sicilian, Silesian, Slovak, Slovenian, Slovio (Latin), Somali, Sorbian (Lower Sorbian), Sorbian (Upper Sorbian), Sotho (Northern), Sotho (Southern), Spanish, Sranan, Sundanese (Latin), Swahili, Swazi, Swedish, Tagalog, Tahitian, Tetum, Tok Pisin, Tokelauan, Tongan, Tshiluba, Tsonga, Tswana, Tumbuka, Turkish, Turkmen (Latin), Tuvaluan, Tzotzil, Uzbek (Latin), Venetian, Vepsian, Volapük, Võro, Wallisian, Walloon, Waray-Waray, Warlpiri, Wayuu, Welsh, Wik-Mungkan, Wiradjuri, Wolof, Xavante, Xhosa, Yapese, Yindjibarndi, Zapotec, Zulu, Zuni

ROARRR! THE STYLES -Pantera Pro is the most complete style, and although its default look is mono-rhythmic it gets really playful and crazy like the examples of the posters by just activating the Decorative Ligatures button in the Open-type Panel of Adobe Illustrator. However, I recommend using also the Glyphs Panel because there you'll find much more variants per letter. Pantera Pro is in fact, coded in a way the combination of thicknesses will always look fantastic. -Pantera Black Left, and Pantera Black Right are actually “lite” versions of Pantera Pro: They have very little Open-Type code, so what you see here is what you get. Pantera Black Left has its left strokes thick, while Pantera Black Right has its right strokes thick. -Pantera White is a lovely member in this family that looks lighter and airy, hence its name. With the feature Standard Ligatures activated (liga) the font gets very playful. -Pantera Caps is based on sign painters lettering and since it follows the same pointed brush rules as the other styles, it matches perfectly. -Pantera Claws like its name suggests, is a set of icons that were done by our dear panther. THE STORY It is said that typography can never be as expressive as calligraphy, but sometimes it can get close enough. I tend to think that calligraphic trials, in order to work well as potential fonts, need first to go through very strict filters before going digital: While calligraphy is synonym of freedom (once its rules are mastered), type-design, in the other hand, has its battlefield a little tighter and tougher. When I practice pointed brush lettering, there are so many things happening on the paper. And most of them are delicious. The ones who know my work may see that although many of my fonts are very expressive, my handmade brush trials are much more lively than them. With that in mind, this time I tried to go further and rescue more of those things that are lost in the process of thinking type when first sketches are calligraphic. I wondered if I could create something wild, hence its name Panther, by understanding the randomness that sometimes calligraphy conveys and turning it to something systemic: With Pantera, I created an ordered disorder. Like it happens a lot in many kinds of lettering styles, in order to enrich the written word the scribe mixes the thickness of the strokes and the width of the letters. Like one of my favorite mentors say (1), they make thoughtful gestures Some lively strokes go down with a thick, while some do that with a thin. Some letters are very narrow, meaning some of them will need to be very wide to compensate. Why not?. The calligrapher is always thinking on the following letters, and he/she designs in his head the combination of thicks and thins before he/she executes them. He/she knows the playful rhythm the words will have before writing them. It takes time and skill to master this and achieve graceful results. Going back to the font, in Pantera, this combination of varying thicknesses and widths of letters were Open-Type coded so the user will see satisfactory results by just enabling or disabling some buttons on the glyphs panel. I'm very pleased with the result since it’s not very easy to find fonts which play with the words' rhythm like Pantera does, following of course, a strong calligraphic base. I believe that if you were on the prowl for innovative fonts, this is your chance to go wild and get Pantera! NOTES (1) Phrase by Yves Leterme. In fact, it’s the title of a book by him. EPILOGUE Esta fuente está dedicada a mi panterita

This typeface is extrapolated from the ‘We the People’ calligraphy of the handwritten US Constitution Preamble which employed a style based on German Text and Square Text exemplars from George Bickham’s penmanship copy-books, the most celebrated being The Universal Penman published in 1743. The original Constitution document was transcribed onto parchment by Jacob Shallus, a Pennsylvania Assistant Clerk, over a weekend in 1787. Shallus’s biographer, Arthur Plotnik (The Man Behind the Quill, 1987), notes that he was paid $30, a modest monthly wage at the time. He also suggests that the calligraphic headings, ‘We the People’ and ‘Article’, may have been inserted by Shallus’s 14 year old trainee son, Francis, “The manner in which the ‘Article’ headings are squeezed into the space Shallus allowed for them suggests a second hand—and perhaps not a very experienced one.” The unconventional backslant of the headings would seem to support this contention, and at the end of the document there is perhaps a novice’s inconsistency in the structure of the letter n between that used for ‘done’ and those used for ‘In Witness’. However, one has to admire the elegant swagger of the wavy t, h and l which the K-Type font extends to the b, f and k. Also, the simpler, Schwabacher-style W, an enlarged version of the lowercase w, is a little less flamboyant than the capital W from the German and Square texts in Bickham’s manuals. For designers using OpenType-aware applications, the typeface includes some Alternates, including a Bickham-style W, the letters t, h and n with added flourishes, two simpler forms of the A, and a few roman numerals for numbering articles. Also some ornamental flourishes and a round middle dot/decimal point. Punctuation marks are drawn in square, calligraphic style, but an alternative round period/full stop, for use with currency and numerals, is available at the period centered position (though placed on the baseline), accessed by Shift Option 9 on a Mac, or Alt 0183 on Windows. The full phrase, ‘We the People’, has been placed at the trademark keystroke and can be accessed by Option 2 (or Shift Option 2) on a Mac, or Alt 0153 on Windows. For designers who find the backslant awkward or unpleasant, the licensed typeface also includes two additional fonts which have a vertical aspect that may be more conducive to graphic design layouts. ‘We The People Upright’ and ‘We The People Upright Bold’ both retain the distinctive style, and the heavier weight is only slightly emboldened, just enough to add some punch.

TT Fellows useful links: Specimen | Graphic presentation | Customization options There can't be too many universal fonts! Meet TT Fellows, a new workhorse whose functionality allows you to comfortably use the font in a variety of projects. Calm and neutral at first glance, the mood of TT Fellows can change. Working with the typeface, you can reveal its soft and friendly nature, or even the brutal one, for example, by typing the text exclusively in capital letters in the bold style. TT Fellows is easy to use and perfect for setting large text arrays. Thanks to the font's uniwidth and versatility, the font is ideal for use on websites or in periodicals. Bold styles will work harmoniously in headlines or as accents in print or on packaging. TT Fellows is a humanist sans serif with a mechanical touch. With its open shapes, the friendly neutral character of thin weights and an even softer character in bold weights, the new typeface differs in character from the classic TT Norms® and TT Commons sans serifs, while still offering the same functionality. Calm regular styles differ from bold, deliberately display and more expressive ones. By the way, TT Fellows is a unwidth typeface. It was important for us that the user could change the styles, knowing that the layout will not suffer. The typeface features equal width proportions, open apertures, and slightly squared ovals, which associatively brings it closer to other popular modern fonts. Since the idea of the typeface was focused on it being a uniwidth typeface, we needed to fit the bold styles into the regular em squares, which led to interesting graphic solutions that are noticeable, for example, in the k and ж characters, in which the branches are cut directly into the stems. TT Fellows consists of 19 styles: 9 upright, 9 italic and 1 variable, each with over 700 glyphs. The font has 26 useful OpenType features. For example, there is a switch to single-part versions of letters a and y, fractions, tabular characters, case versions of punctuation, and localized versions of characters for different languages. There is a ligature for a combination of two characters of a complex design fl. TT Fellows font field guide including best practices, font pairings and alternatives.

Actium is a contemporary multilingual sans serif typeface developed to help perfect typography automatically. Type Mafia has focussed on words with odd combinations of capital letters and numbers, such as product names and postal codes such as WD40 and H1N5, jump out of the text. They sit awkwardly together as the numerals have been designed to work with the lowercase, not the uppercase letters – affecting readability.To fix this Type Mafia invented Smart Capo™. Smart Capo™ Smart Capo is a feature that automatically activates once you type an uppercase letter together with a number. When a capital letter is sat next to a numeral, Smart Capo converts the letter to a mid-cap — a contemporary alternative to small caps — and the default old-style numeral to a lining numeral. Actium’s mid-caps and lining numerals have been designed with the same height (between cap and x-height) so they sit comfortably next to each other and fit more harmoniously into text. Smart Capo applies equal attention to capitalised words without any numbers, such as NAVO and USA, and are also automatically set into mid-capitals. Working on its own, Smart Capo saves time and money for the typographer — taking the pain out of text formatting — and makes it a more pleasurable experience for the reader. This feature is made possible by the use of ‘contextual alternates’, an OpenType feature used in modern font software, working with a set of characters specially designed at mid-cap height. By default these changes automatically take place so it doesn't need to be switched on, it will just work. Actium Actium’s design has an unusual diagonal contrast — much more common in a serifed face than in a sans serif — giving it more bite. The typeface looks elegant when set in large sizes and remains very legible when shown in small sizes. The family consists of six weights in two styles, making a dozen fonts. Weights range from light to black in roman and true italic. All fonts are fully loaded with functional elements. Actium boasts an extended Latin character set and with Greek. This means a wide range of Western languages are supported: perfect for use in bilingual publications and packaging. For numerals, each font includes old-style and lining figures in both proportional and tabular widths, with superiors and inferiors. These allow you to select the right set of numbers for the right task.

TT Ricordi useful links: Specimen | Graphic presentation | Customization options The TT Ricordi font family is a collection of three display heading serifs designed to significantly diversify the traditional font palette. Each font from the TT Ricordi family was drawn by a separate designer and has its own story. With that, all three fonts are close in thickness and similar in their character compositions and are featured in the uppercase set and the small capitals set, which replaces lowercase characters. The fonts have the broad support of Latin languages and support basic Cyrillic. The project originates from the pre-coronavirus tourist trips to Italy, during which our art director Yulia Gonina has accumulated many photographs of historical inscriptions and tablets. Many of these inscriptions had interesting character or unusual character shapes. We wanted to work with them, to try to reinterpret them, and, if possible, make them ultramodern and accessible to the modern font user. The fonts from the TT Ricordi typeface turned out to be quite display and contemporary, but at the same time, they retained subtle references to historic inscriptions. The fonts fit perfectly both on the covers of book classics and in glossy magazine layouts. They can also be used in posters and packaging, or as the main expressive element of company branding. In addition, all three serifs from the TT Ricordi font family go well with functional sans-serifs such as TT Norms Pro or TT Commons. TT Ricordi Nobili is a display serif with a rich Roman ancestry and contemporary world views. It stands out from the crowd with its subtlety and elegance. The font was drawn by Anna Tikhonova and was inspired by an inscription carved into the stone floor of a cathedral in Florence. Because people walked over the inscription, some of the letters got thinner and worn out over time. It is this feeling of disappearing or flickering elements that we wanted to capture and implement in the project. The TT Ricordi Nobili has high contrast, even though the font itself is quite thin. The serifs in the font are not massive at all, but at the same time, they are display serifs. There is a certain tension in TT Ricordi Nobili, and the viewer perceives this tension. We can say that behind the external classic facade lies a rather modern plot. The font has a large set of discrete ligatures which allow to create interesting combinations and expand the capabilities of the font. There are 709 glyphs in the TT Ricordi Nobili font, and a whole set of useful features, such as: aalt, ccmp, locl, numr, ordn, tnum, pnum, case, dlig, ss01, ss02, ss06, ss07, ss08, ss09, ss10, calt. TT Ricordi Todi is a wide serif with a classic base and a contemporary nature. The font turned out to be refined yet sharp, and in places even pushy and aggressive. The font was drawn by Yulia Gonina, and the project was based on plaques with engraved street names from the small Italian town of Todi. The main challenge was to decipher the characteristic features of the signs and emphasize them in a modern way. In addition, it was necessary to draw a Cyrillic alphabet that would not be inferior to the Latin alphabet in its expressiveness. The TT Ricordi Todi has fairly wide character proportions, and there is practically no contrast in them. The main feature of the font is the combination of smooth round shapes with deliberately squared shapes. In addition, the font is characterized by crisp and sharp character details, exaggerated ascenders and descenders, and muted contrast. Among the interesting font peculiarities, you can choose between the characteristic long descenders and ascenders and their more tempered versions, you can find a stylistic set with triangular dots, alternative versions of the EF characters and two letter ? shapes, round and squared. There are 876 glyphs in the TT Ricordi Todi font, and a whole set of useful features, such as: aalt, ccmp, locl, numr, ordn, tnum, pnum, case, dlig, salt, ss01, ss02, ss03, ss04, ss05, ss06, ss07, ss08, ss09, ss10, calt. TT Ricordi Fulmini is a fashionable contemporary serif firmly holding on to its historic roots. The font turned out to be like a thistle flower: bright and catchy, but still subtle and delicate. TT Ricordi Fulmini was drawn by Marina Khodak, and the initial inspiration for the project was the inscription on the altar from the National Gallery of Umbria in Perugia. As the font was pulled into “contemporaneity”, it was completely transformed and revealed its new side. The main catchy detail in the TT Ricordi Fulmini is the aggressive and rather sharp diagonal serifs. In addition, in the process of working on the font, several graphic solutions emerged, for example, the mono-serifs and the very calligraphic connections of diagonal strokes with their historic spirit. We wanted to keep them, and thus 4 thematic stylistic sets appeared in the font, thanks to which we can greatly change the perception of TT Ricordi Fulmini. In addition, the font has a set of interesting discrete ligatures. There are 793 glyphs in the TT Ricordi Fulmini font, and a whole set of useful features, such as: aalt, ccmp, locl, numr, ordn, tnum, pnum, case, dlig, ss01, ss02, ss03, ss04, ss05, ss06, ss07, ss08, ss09, ss10, calt. TT Ricordi supports more than 180+ languages, such as: Acehnese, Afar, Albanian+, Aleut (lat), Alsatian, Aragonese, Arumanian+, Asu, Aymara, Azerbaijani +, Banjar, Basque +, Belarusian (lat), Bemba, Bena, Betawi, Bislama+, Boholano+, Chamorro+, Chichewa, Chiga, Colognian+, Cornish, Corsican +, Cree, Croatian, Czech+, Danish, Dutch+, Embu, English+, Esperanto, Estonian+, Faroese+, Fijian, Filipino+, Finnish, French, Frisian, Friulian+, Gaelic, Gagauz (lat), Galician+, Ganda, German+, Gusii, Haitianm, Creole, Hawaiian, Hiri Motu, Hungarian+, Icelandic+, Ilocano, Indonesian+, Innu-aimun, Interlingua, Irish, Italian+, Javanese, Jola-Fonyi, Judaeo-Spanish, Kabuverdianu, Kalenjin, Karachay-Balkar (lat), Karaim (lat), Karakalpak (lat), Karelian, Kashubian, Kazakh (lat), Khasi, Kinyarwanda, Kirundi, Kongo, Kurdish (lat), Ladin, Latvian, Leonese, Lithuanian, Livvi-Karelian, Luba-Kasai, Ludic, Luganda+, Luo, Luxembourgish+, Luyia, Machame, Makhuwa-Meetto, Makonde, Malagasy, Malay+, Maltese, Manx, Maori, Marshallese, Mauritian Creole, Minangkabau+, Moldavian (lat), Montenegrin (lat), Morisyen, Nahuatl, Nauruan, Ndebele, Nias, Norwegian, Nyankole, Occitan, Oromo, Palauan, Polish+, Portuguese+, Quechua+, Rheto-Romance, Rohingya, Romanian +, Romansh+, Rombo, Rundi, Rwa, Salar, Samburu, Samoan, Sango, Sangu, Sasak, Scots, Sena, Serbian (lat)+, Seychellois Creole, Shambala, Shona, Silesian, Slovak+, Slovenian+, Soga, Somali, Sorbian, Sotho+, Spanish+, Sundanese, Swahili, Swazi, Swedish+, Swiss German +, Tagalog+, Tahitian, Taita, Talysh (lat), Tatar+, Teso, Tetum, Tok Pisin, Tongan+, Tsakhur (Azerbaijan), Tsonga, Tswana +, Turkish+, Turkmen (lat), Uyghur, Valencian+, Vastese, Vepsian, Volapük, Võro, Vunjo, Walloon, Welsh+, Wolof, Xhosa, Zaza, Zulu+, Belarusian (cyr), Bosnian (cyr), Bulgarian (cyr), Erzya, Karachay-Balkar (cyr), Khvarshi, Kumyk, Macedonian+, Montenegrin (cyr), Mordvin-moksha, Nogai, Russian+, Rusyn, Serbian (cyr)+, Ukrainian.