AwanZaman has a three-phase story, beginning with Dr Mamoun Sakkal’s two Arabic styles and culminating with Juliet Shen’s Latin extension. AwanZaman started as simply Awan, a commission for a modern, clean, monoline typeface for writing headlines and story titles in a forward-thinking Kuwaiti newspaper. Awan was based on the geometric forms of Kufic script, while in phase two, a second typeface (Zaman) was designed to add enough calligraphic Naskh details to make it easy to read in demanding newspaper settings. Together these two phases give the typeface a warm, familiar, and progressive look, as well as an explanatory two-part name — AwanZaman. Since most editorials use typical Naskh headline fonts with an exaggerated baseline, Awan’s rational forms immediately distinguish it as a modern and progressive voice in the crowded field of Arabic editorial typefaces. As the companion Arabic typeface, Zaman has the same basic proportions and forms as Awan, but with many cursive, energetic, and playful details. And since modern monoline fonts are increasingly being used to set extended texts, more features were borrowed from Naskh calligraphy to expand the typeface’s use from headlines into text setting. When using the AwanZaman Arabic family, Awan (geometric Kufic forms) is the starting point. To add the sweeping, energetic personality of Zaman (calligraphic Naskh forms), simply activate an alternate character through the option of 20 stylistic sets available in any OpenType-savvy software. The two typefaces function as one file — the AwanZaman Arabic family — allowing users to combine features from both designs to transform the appearance of text from geometric and formal to playful and informal. The third phase of AwanZaman’s development introduced a companion Latin typeface designed by Juliet Shen to fulfil the persistent need in the Arabic fonts market for modern and geometric bilingual type families. Due to the Arabic’s monolinear strokes, AwanZaman Latin was destined to be a sans serif with a tall x-height, larger counters, and corresponding stem thickness to harmonise with the Arabic’s overall text colour and page presence. But it needed much more. One of AwanZaman’s chief assets is making the two languages look on a par when typeset side by side. Arabic and English readers will have a different sense of what that entails, but this type family defers to the Arabic — graceful and artistic with a good mix of straight stems and curved forms. Latin in general doesn’t aesthetically flow the way Arabic does, yet the tone of the Latin needed to mirror both the Arabic’s more squarish curves and formal personality of Awan and the undulating and more playful shapes of Zaman without looking outlandish. That need was met by creating some novel Latin characters, which are accessed through four stylistic sets the same way as AwanZaman Arabic. The alternates are not just clever in the way they look and how they echo the Arabic aesthetic, but also in harmonising the disparate languages and serving designers well when needing a balanced, bilingual text face with a warm and lively voice. AwanZaman is a clever, seven-weight powerhouse that makes extensive use of OpenType’s stylistic sets (20 in the Arabic and four in the Latin) so writers and designers can make the most of everything from a single glyph in display sizes down to dense text in paragraphs. As AwanZaman Arabic has no italic, neither does the Latin; contextual distinction normally handled by italics is achieved by exploiting the family’s seven weights. AwanZaman’s intricate OpenType programming supports Persian and Urdu, with features such as the returning tail of Barri Yeh treated properly. From its inception in geometry to its melding of two worlds with novel forms, AwanZaman is a personal labor by designers Dr Mamoun Sakkal and Juliet Shen, and embodies the TypeTogether ideals of serving the global community with innovative and stylish typeface solutions. The complete AwanZaman Arabic and Latin families, along with our entire catalogue, have been optimised for today’s varied screen uses.

Sterling Script was initially meant to a be digitization/reinterpretation of a copperplate script widely used during what effectively became the last decade of metal type: Stephenson Blake's Youthline, from 1952. The years from 1945 to 1960 saw a heightened demand for copperplate faces, due to post-war market optimism, as well as the banking and insurance industries booming like never before, which triggered the need for design elements that express formal elegance and luxury. The name Sterling Script is a tip of our hat to England, the Stephenson Blake foundry's country of origin. It is also a historical hint about copperplate scripts having been used mainly for banking and bonds in the 19th century. Originally we just wanted to resurrect a gorgeous metal type from the ashes of forgotten history. But after the main font was done we saw that the original s really needed an alternate. We made one. But we felt sorry for the original s and didn't want to see it dropped from use altogether, so we saved it by building a set of ligatures that solve the minor connection problem with the s at large sizes. Before the completion of the ligatures, a few different alternates were also drawn, and we were faced by the fact that the single font we set out to do was now a much larger set than we anticipated. While thinking about how to split up our unexpected bundle of large characters, we drew a few more alternates and some swashes. This abundance "problem" reached a certain point where there was no looking back, so we just decided to go all the way with this font. We added many more alternates, swashes, ligatures, and two full sets of each beginning and ending lowercase letter. The result is over 750 characters of sheer elegance. Sterling Script has many features that set it above and beyond other copperplate scripts: - It has 2 beginning and 2 ending alternates for every single lowercase character. The beginning and ending variants on the vowels are also available in accented form in the appropriate cells of the character map. - Sterling Script is the ultimate elegant font choice for luxury design. Very elegant, but not too soft. Its strong and confident shapes convey a message that is real, comforting and assuring. - One of the eventual purposes of expanding Sterling Script this extensively was to create a script that finds the middle ground between formal and informal without compromising either trait, a script where the degree of formality can be gauged, tweaked, cranked up or toned down depending on the layout's needs. Aside from beginnings and endings, there are multiple variations for the majority of the basic characters. This is a formal script on steroids, where twirls and swashes can be set to come out unexpectedly from any place in the word, which is great for reducing the inherent rigidity of words set in copperplate scripts and "humanizing" them whenever needed. This is especially useful for wedding, postcard and invitation design, where not every viewer of the collateral material has something to do with banking or insurance. - With such an extensive character set, a designer can easily set a word or a sentence in 10 or more different ways, and choose the perfect one for the task at hand. This is particularly useful for work where details are of utmost importance, like logos, slogans, or elegant engravings that consist of one to three words. Let those swashes and twirls intertwine for maximum elegance. The Sterling Script complete package consists of 7 fonts: Sterling Script, Alternates, Beginnings, Endings, Swashes, Swash Alternates, and Ligatures. Sterling Script is available in five different purchase options and price ranges. But with such a massive offering of variation, the Sterling Script complete package is definitely the most value-laden set in its class. Once you use Sterling Script, you will never want to go back to other copperplates.

Heading Now is the new incarnation of Heading Pro, developing the original typeface family designed by Francesco Canovaro for Zetafonts into a superfamily with 160 variant combinations. Built around 10 different widths, ranging from ultra-compressed to ultra-wide, and eight weights from thin to heavy, Heading Now provides a full spectrum of sans serif type solutions to your design problems. Born as a space-optimizing typeface for headers and titles, Heading Now can be used in its compressed widths to manage space on the printed page and on the screen. In these widths Heading Now excels in titles and subheadings, timetables, infographics and in situations of exuberant and excessive copywriting. On the other side of the width spectrum, you can find extended width variants, ready to be used for titling where style and energy matter more than pixel or paper economy. Heading family is not only made of extreme widths: you can use the medium width range to design body text. Matching italics provide versatility in text use, as well as a dynamic display alternate to the bolder weights. Heading Now keeps the original design of Heading, but extends the width and weight range while keeping its (post) modernist attention to readability and details. Each Heading Now font includes over 1100 characters with coverage for 200+ languages using Latin, Cyrillic and Greek alphabets. A full array of open-type features is included in each weight featuring also stylistic alternates, small caps, old-style and tabular numerals and positional figures. • Suggested uses: born as a space-optimizing typeface for headers and titles, Heading Now can be used in its compressed widths to manage space on the printed page and on the screen. Perfect for contemporary branding, web design, packaging and countless other projects; • 162 styles: 8 weights + 8 italics x 10 different widths + 2 variable fonts; • 1100 glyphs in each weight; • Useful OpenType features: Access All Alternates, Small Capitals From Capitals, Case-Sensitive Forms, Glyph Composition / Decomposition, Denominators, Fractions, Kerning, Standard Ligatures, Lining Figures, Localized Forms, Mark Positioning, Mark to Mark Positioning, Numerators, Oldstyle Figures, Ordinals, Proportional Figures, Stylistic Alternates, Scientific Inferiors, Small Capitals, Stylistic Set 1, Stylistic Set 2, Stylistic Set 3, Stylistic Set 4, Subscript, Superscript, Tabular Figures, Slashed Zero; • 220 languages supported (extended Latin, Cyrillic, Greek alphabets): English, Spanish, Portuguese, French, Russian, German, Javanese (Latin), Vietnamese, Turkish, Italian, Polish, Afaan Oromo, Azeri, Tagalog, Sundanese (Latin), Filipino, Moldovan, Romanian, Indonesian, Dutch, Cebuano, Igbo, Malay, Uzbek (Latin), Kurdish (Latin), Swahili, Greek, Hungarian, Czech, Haitian Creole, Hiligaynon, Afrikaans, Somali, Zulu, Serbian, Swedish, Bulgarian, Shona, Quechua, Albanian, Catalan, Chichewa, Ilocano, Kikongo, Kinyarwanda, Neapolitan, Xhosa, Tshiluba, Slovak, Danish, Gikuyu, Finnish, Norwegian, Sicilian, Sotho (Southern), Kirundi, Tswana, Sotho (Northern), Belarusian (Latin), Turkmen (Latin), Bemba, Lombard, Lithuanian, Tsonga, Wolof, Jamaican, Dholuo, Galician, Ganda, Low Saxon, Waray-Waray, Makhuwa, Bikol, Kapampangan (Latin), Aymara, Zarma, Ndebele, Slovenian, Tumbuka, Venetian, Genoese, Piedmontese, Swazi, Zazaki, Latvian, Nahuatl, Silesian, Bashkir (Latin), Sardinian, Estonian, Afar, Cape Verdean Creole, Maasai, Occitan, Tetum, Oshiwambo, Basque, Welsh, Chavacano, Dawan, Montenegrin, Walloon, Asturian, Kaqchikel, Ossetian (Latin), Zapotec, Frisian, Guadeloupean Creole, Q’eqchi’, Karakalpak (Latin), Crimean Tatar (Latin), Sango, Luxembourgish, Samoan, Irish, Maltese, Tzotzil, Fijian, Friulian, Icelandic, Sranan, Wayuu, Papiamento, Aromanian, Corsican, Breton, Amis, Gagauz (Latin), Māori, Tok Pisin, Tongan, Alsatian, Atayal, Kiribati, Seychellois Creole, Võro, Tahitian, Scottish Gaelic, Chamorro, Greenlandic (Kalaallisut), Kashubian, Faroese, Rarotongan, Sorbian (Upper Sorbian), Karelian (Latin), Romansh, Chickasaw, Arvanitic (Latin), Nagamese Creole, Saramaccan, Ladin, Kaingang, Palauan, Sami (Northern Sami), Sorbian (Lower Sorbian), Drehu, Wallisian, Aragonese, Mirandese, Tuvaluan, Xavante, Zuni, Montagnais, Hawaiian, Marquesan, Niuean, Yapese, Vepsian, Bislama, Hopi, Megleno-Romanian, Creek, Aranese, Rotokas, Tokelauan, Mohawk, Onĕipŏt, Warlpiri, Cimbrian, Sami (Lule Sami), Jèrriais, Arrernte, Murrinh-Patha, Kala Lagaw Ya, Cofán, Gwich’in, Seri, Sami (Southern Sami), Istro-Romanian, Wik-Mungkan, Anuta, Cornish, Sami (Inari Sami), Yindjibarndi, Noongar, Hotcąk (Latin), Meriam Mir, Manx, Shawnee, Gooniyandi, Ido, Wiradjuri, Hän, Ngiyambaa, Delaware, Potawatomi, Abenaki, Esperanto, Folkspraak, Interglossa, Interlingua, Latin, Latino sine Flexione, Lojban, Novial, Occidental, Old Icelandic, Old Norse, Slovio (Latin), Volapük;

Zebramatic - A Lettering Safari Zebramatic is a font for editorial design use, to create headlines and titles in eye-catching stripes. Constructed to offer flexible and a variety of graphical possibilities, Zebramatic type is easy to use. The font is offered in three styles: POW, SLAM and WHAM. These styles work both as ready-made fonts and as patterns to create unique, individualized type. The font design’s full potential is unleashed by layering glyphs from two or all three styles in different colors or shades. Working with the different styles I was reminded of the late Jackson Pollock poured paintings—in particular the documentation of his painting process by Hanz Namuth and Paul Falkernburg in the film Jackson Pollock 51. In Pollock’s pictures the complex allure arises from how he layered the poured and dripped paint onto the canvas. Similar joyful experience and exciting results emerge by layering the different styles of Zebramatic type. Texture In the heart of the Design is Zebramatics unique texture. It is based on an analog distorted stripe pattern. The distortion is applied to a grade that makes the pattern complex but still consistent and legible. You can view some of the initial stripe patterns in the background of examples in the Gallery. Zebramatic POW, SLAM and WHAM each offer a distinct pallet of stripes—a unique zebra hide. POW and WHAM use different distortions of the same line width. SLAM is cut from a wider pattern with thicker stripes. The letter cut and kerning is consistent throughout styles. Design Concept Attention-grabbing textured or weathered fonts are ideal for headlines, ads, magazines and posters. In these situations rugged individuality, letter flow, and outline features are magnified and exposed. Textured fonts also immediately raise the design questions of how to create alignment across a word and deal with repeated letters. Zebramatic was conceived as an especially flexible font, one that could be used conveniently in a single style or by superimposing, interchanging and layering styles to create a unique type. The different styles are completely interchangeable (identical metrics and kerning). This architecture gives the typographer the freedom to decide which form or forms fit best to the specific project. Alignment and repetition were special concerns in the design process. The striped patterns in Zebramatic are carefully conceived to align horizontally but not to match. Matching patterns would create strong letter-pairs that would “stick out” of the word. For example, take the problematic word “stuff”. If Zebramatic aligned alphabetically, the texture of S T and U would align perfectly. The repeated F is also a problem. Imagine a headline that says »LOOK HERE«. If the letters OO and EE have copied »unique« glyphs - the headline suggests mass production, perhaps even that the designer does not care. Some OpenType features can work automatically around such disenchanting situations by accessing different glyphs from the extended glyph-table. However these automations are also repeated; the generated solutions become patterns themselves. Flip and stack To master the situation described above, Zebramatic offers a different programmatic practice. To eliminate alphabetic alignment, the letters in Zebramatic are developed individually. To avoid repetition, the designer can flip between the three styles (POW, SLAM, WHAM) providing three choices per glyph. Stacking layers in different sequences provides theoretical 27 (3*3*3) unique letterforms. A last variable to play with is color (i.e. red, blue, black). Images illustrating the layering potential of Zebramatic are provided in the Gallery. The design is robust and convenient. The font is easily operated through the main font panel (vs. the hidden sub-sub-menu for OpenType related features). The process of accessing different glyphs is also applicable in programs that do not support OpenType extensively (i.e. Word or older Versions of Illustrator). International Specs Zebramatic is ready for your international typographic safari. The font contains an international character set and additional symbols – useful in editorial and graphic design. The font comes in OpenType PostScript flavored and TrueType Format.

Francesco Canovaro created Bakemono as a way to explore the design space around the duality of fixed/proportional width. He was also interested in the concept of monowidth design, inherent in monospaced typefaces, that can bring flexibility and ease of use also to proportional type - allowing you to change the weight of a word without losing the text alignment. In his research on fixed width type design he mixed the lessons of mechanical typewriter technology with the intuitions of eastern brush calligraphy, which has been dealing with for centuries with fixed space grids. The name of the typeface comes from the Japanese shape-shifter yokais that could change their form freely between human and animal, and aptly describes the metamorphic nature of this wide superfamily coming in proportional, monospace and intermediate subfamilies. With a design mixing the expansion principles of the brush with the sharp technicality of typewriter and system fonts, Bakemono can both excel at text size in its regular widths optimized for legibility as well as owning the page at display size with its uncommon design details. Bakemono reflects its multicultural nature with its extended latin + cyrillic charset, soon to be expanded with Bakemono Arabic (exploring the fascinating world of monospaced arabic script) and Bakemono Kana (our first experiment in cjk scripts). • Suggested uses: born to allow you to change the weight of a word without losing the text alignment, Bakemono can both excel at text size in its regular widths optimised for legibility as well as owning the page at display size with its uncommon design details. Perfect for contemporary branding, web design, packaging and countless other projects; • 21 styles: 7 weights x 3 different styles + 1 variable font; • 839 glyphs in each weight; • Useful OpenType features: Access All Alternates, Contextual Alternates, Case-Sensitive Forms, Glyph Composition / Decomposition, Denominators, Fractions, Localized Forms, Mark Positioning, Mark to Mark Positioning, Alternate Annotation Forms, Numerators, Ordinals, Scientific Inferiors, 7 Stylistic Sets, Subscript, Superscript, Slashed Zero • 217 languages supported (extended Latin and Cyrillic alphabets): English, Spanish, Portuguese, French, Russian, German, Javanese (Latin), Vietnamese, Turkish, Italian, Polish, Afaan Oromo, Azeri, Tagalog, Sundanese (Latin), Filipino, Moldovan, Romanian, Indonesian, Dutch, Cebuano, Igbo, Malay, Uzbek (Latin), Kurdish (Latin), Swahili, Hungarian, Czech, Haitian Creole, Hiligaynon, Afrikaans, Somali, Zulu, Serbian, Swedish, Bulgarian, Shona, Quechua, Albanian, Catalan, Chichewa, Ilocano, Kikongo, Kinyarwanda, Neapolitan, Xhosa, Tshiluba, Slovak, Danish, Gikuyu, Finnish, Norwegian, Sicilian, Sotho (Southern), Kirundi, Tswana, Sotho (Northern), Belarusian (Latin), Turkmen (Latin), Bemba, Lombard, Lithuanian, Tsonga, Wolof, Jamaican, Dholuo, Galician, Ganda, Low Saxon, Waray-Waray, Makhuwa, Bikol, Kapampangan (Latin), Aymara, Ndebele, Slovenian, Tumbuka, Venetian, Genoese, Piedmontese, Swazi, Zazaki, Latvian, Nahuatl, Silesian, Bashkir (Latin), Sardinian, Estonian, Afar, Cape Verdean Creole, Maasai, Occitan, Tetum, Oshiwambo, Basque, Welsh, Chavacano, Dawan, Montenegrin, Walloon, Asturian, Kaqchikel, Ossetian (Latin), Zapotec, Frisian, Guadeloupean Creole, Q’eqchi’, Karakalpak (Latin), Crimean Tatar (Latin), Sango, Luxembourgish, Samoan, Maltese, Tzotzil, Fijian, Friulian, Icelandic, Sranan, Wayuu, Papiamento, Aromanian, Corsican, Breton, Amis, Gagauz (Latin), Māori, Tok Pisin, Tongan, Alsatian, Atayal, Kiribati, Seychellois Creole, Võro, Tahitian, Scottish Gaelic, Chamorro, Greenlandic (Kalaallisut), Kashubian, Faroese, Rarotongan, Sorbian (Upper Sorbian), Karelian (Latin), Romansh, Chickasaw, Arvanitic (Latin), Nagamese Creole, Saramaccan, Ladin, Kaingang, Palauan, Sami (Northern Sami), Sorbian (Lower Sorbian), Drehu, Wallisian, Aragonese, Mirandese, Tuvaluan, Xavante, Zuni, Montagnais, Hawaiian, Marquesan, Niuean, Yapese, Vepsian, Bislama, Hopi, Megleno-Romanian, Creek, Aranese, Rotokas, Tokelauan, Mohawk, Onĕipŏt, Warlpiri, Cimbrian, Sami (Lule Sami), Jèrriais, Arrernte, Murrinh-Patha, Kala Lagaw Ya, Cofán, Gwich’in, Seri, Sami (Southern Sami), Istro-Romanian, Wik-Mungkan, Anuta, Cornish, Sami (Inari Sami), Yindjibarndi, Noongar, Hotcąk (Latin), Meriam Mir, Manx, Shawnee, Gooniyandi, Ido, Wiradjuri, Hän, Ngiyambaa, Delaware, Potawatomi, Abenaki, Esperanto, Folkspraak, Interglossa, Interlingua, Latin, Latino sine Flexione, Lojban, Novial, Occidental, Old Icelandic, Old Norse, Slovio (Latin), Volapük

I spend a lot of time following two obsessions: packaging and hand lettering. Alongside a few other minor obsessions, those two have been my major ones for so many years now, I've finally reached the point where I can actually claim them as “obsessions” without getting a dramatic reaction from the little voice in the back of my head. When you spend so much time researching and studying a subject, you become very focused, directionally and objectively. But of course some of the research material you run into turns out to be tangential to whatever your focus happens to be at the time, so you absorb what you can from it, then shelf it — like the celebrity bobblehead that amused you for a while, but is now an almost invisible ornament eating dust and feathers somewhere in your environment. And just like the bobblehead may fall off the shelf one day to remind you of its existence, some of my lettering research material unveiled itself in my head one day for no particular reason. Hand lettering is now mostly perceived as an American art. Someone with my historical knowledge about lettering may be snooty enough to go as far as pointing out the British origins of almost everything American, including lettering — but for the most part, the contemporary perspective associates great lettering with America. The same perspective also associates blackletter, gothics and sans serifs with Germany. So you can imagine my simultaneous surprise and impatience when, in my research for one of my American lettering-based fonts, I ran into a German lettering book from 1953, by an artist called Bentele. It was no use for me because it didn't propel my focus at that particular time, but a few months ago I was marveling at what we take for granted — the sky is blue, blackletter is German, lettering is American — and found myself flipping through the pages of that book again. The lettering in that book is upbeat and casual sign making stuff, but it has a slightly strange and youthful experimentation at its heart. I suppose I find it strange because it deviates a lot from the American stuff I'm used to working with for so long now. To make a long story short, what’s inside that German book served as the semilla, which is Spanish for seed, for the typeface you see all over these pages. With Semilla, my normal routine went out the window. My life for a while was all Bezier all the time. No special analog or digital brushes or pens were used in drawing these forms. They're the product of a true Bezier process, all starting with a point creating a curve to another point, which draws a curve to another point, and so on. It’s a very time-consuming process, but at the end I am satisfied that it can get to pretty much the same results easier and more traditional methods accomplish. And as usual with my fonts, the OpenType is plenty and a lot of fun. Experimenting with substitution and automation is still a great pleasure for me. It is the OpenType that always saves me from the seemingly endless work hours every type designer must inevitably have to face at one point in his career. The artful photos used in this booklet are by French photographer and designer Stéphane Giner. He is very deserving of your patronage, so please keep an eye out for his marvelous work. I hope you like Semilla and enjoy using it. I have a feeling that it marks a transition to a more curious and flexible period in my career, but only time will tell.

Quill-formed roman/gothic with an olde-worlde flavor. Some background in the designer's own words: "A series of fonts came to mind which would be rooted in the medieval era -for me, a period of intense interest. Prior to Gutenberg's development of commercial printing with type on paper in the mid-1400s, books were still being written out by hand, on vellum. At that time, a Bible cost more than a common workman could hope to earn in his entire lifetime. Men like William Tyndale devoted their energies to translating the Scriptures for the benefit of ordinary people in their own language, and were burned to death at the stake for doing so. Those in authority correctly recognized a terminal threat to the fabric of feudal society, which revolved around the church. "This religious metamorphosis was reflected in letterforms: which, like buildings, reflect the mood of the period in which they take shape. The medieval era produced the Gothic cathedrals; their strong vertical emphasis was expressive of the vertical relationship then existing between man and God. The rich tracery to be seen in the interstices and vaulted ceilings typified the complex social dynamics of feudalism. Parallels could be clearly seen in Gothic type, with its vertical strokes and decorated capitals. Taken as a whole, Gothicism represented a mystical approach to life, filled with symbolism and imagery. To the common man, letters and words were like other sacred icons: too high for his own understanding, but belonging to God, and worthy of respect. "Roman type, soon adopted in preference to Gothic by contemporary printer-publishers (whose primary market was the scholarly class) represented a more democratic, urbane approach to life, where the words were merely the vehicle for the idea, and letters merely a necessary convenience for making words. The common man could read, consider and debate what was printed, without having the least reverence for the image. In fact, the less the medium interfered with the message, the better. The most successful typefaces were like the Roman legions of old; machine-like in their ordered functionality and anonymity. Meanwhile, Gutenberg's Gothic letterform, in which the greatest technological revolution of history had first been clothed, soon became relegated to a Germanic anachronism, limited to a declining sphere of influence. "An interesting Bible in my possession dating from 1610 perfectly illustrates this duality of function and form. The text is set in Gothic black-letter type, while the side-notes appear in Roman. Thus the complex pattern of the text retains the mystical, sacred quality of the hand-scripted manuscript (often rendered in Latin, which a cleric would read aloud to others), while the clear, open side-notes are designed to supplement a personal Bible study. "Tyndale is one of a series of fonts in process which explore the transition between Gothic and Roman forms. The hybrid letters have more of the idiosyncrasies of the pen (and thus, the human hand) about them, rather than the anonymity imbued by the engraving machine. They are an attempt to achieve the mystery and wonder of the Gothic era while retaining the legibility and clarity best revealed in the Roman form. "Reformers such as Tyndale were consumed with a passion to make the gospel available and understood to the masses of pilgrims who, in search of a religious experience, thronged into the soaring, gilded cathedrals. Centuries later, our need for communion with God remains the same, in spite of all our technology and sophistication. How can our finite minds, our human logic, comprehend the transcendent mystery of God's great sacrifice, his love beyond understanding? Tyndale suffered martyrdom that the Bible, through the medium of printing, might be brought to our hands, our hearts and our minds. It is a privilege for me to dedicate my typeface in his memory."

There is plenty of lyric and literature about looking over one's shoulder in contemplation. What would you have done differently if you knew then what you know now? This is the kind of question that comes out of nowhere. When it does and whether its context is personal or professional make very little difference. It's a question that can cause emotions to rise and passions to run hot. It can trigger priority shifts and identity crises. It's never easy to answer. Three years ago, I published a font called Semilla. My aim with that was to distill the work of Bentele, a lettering artist from early 1950s Germany. Picking such an obscure figure back then was my way of pondering the meaning and efficiency of objectivity in a world where real human events and existences are inevitably filtered through decades of unavoidably subjective written, printed and oral history. And maybe to pat myself on the back for surviving surprises mild and pleasant. Having been fortunate enough to follow my professional whims for quite some time now, I took another, longer look at my idea of distilling Bentele's work again. I suppose the concepts of established history and objectivity can become quite malleable when personal experience is added to the mix. I say that because there I was, three years later, second-guessing myself and opining that Bentele's work can be distilled differently, in a manner more suited to current cultural angles. So I embarked on that mission, and Bowling Script is the result. I realize that it's difficult to reconcile this soft and happy calligraphic outcome with the introspection I've blathered about so far, but it is what is. I guess even self-created first world problems need to be resolved somehow, and the resolution can happen in mysterious ways. Bowling Script is what people who like my work would expect from me. It's yet another script loaded with all kinds of alternation, swashing and over-the-top stuff. All of that is in here. These days I think I just do all that stuff without even blinking. But there are two additional twists. The more noticeable one is ornamental: The stroke endings in the main font are of the typical sharp and curly variety found in sign painting, while the other font complements that with ball endings, sometimes with an added-on-afterwards impression rather than an extension of the actual stroke. In the philosophical terms I was mumbling earlier, this is the equivalent of alternate realities in a world of historical reduxes that by their very nature can never properly translate original fact. The second twist has to do with the disruption of angular rhythm in calligraphic alphabets. Of course, this is the kind of lettering where the very concept of rhythm can be quite flexible, but it still counts for something, and experimenting with angular white space in a project of a very dense footprint was irresistible. After playing for a bit, I decided that it would interesting to include the option of using optically back-slanted forms in the fonts. Most scripts out there, including mine, have a rhythm sonically comparable to four-to-the-floor club beats. So the weirdly angled stuff here is your chance to do the occasional drumroll. Everyone knows we need one of those sometimes. Bowling Script and Bowling Script Balls fonts comes with 1600 characters and features extended Latin-based language support. There are also a basic version of both fonts without all the alternates and extra OpenType features. Bowling family ships in cross-platform OpenType format. We also want to present “Mute”, a visual essay narated by Tomás García and Valentín Muro, about digital life created specially to introduce Bowling Script.