Quill-formed roman/gothic with an olde-worlde flavor. Some background in the designer's own words: "A series of fonts came to mind which would be rooted in the medieval era -for me, a period of intense interest. Prior to Gutenberg's development of commercial printing with type on paper in the mid-1400s, books were still being written out by hand, on vellum. At that time, a Bible cost more than a common workman could hope to earn in his entire lifetime. Men like William Tyndale devoted their energies to translating the Scriptures for the benefit of ordinary people in their own language, and were burned to death at the stake for doing so. Those in authority correctly recognized a terminal threat to the fabric of feudal society, which revolved around the church. "This religious metamorphosis was reflected in letterforms: which, like buildings, reflect the mood of the period in which they take shape. The medieval era produced the Gothic cathedrals; their strong vertical emphasis was expressive of the vertical relationship then existing between man and God. The rich tracery to be seen in the interstices and vaulted ceilings typified the complex social dynamics of feudalism. Parallels could be clearly seen in Gothic type, with its vertical strokes and decorated capitals. Taken as a whole, Gothicism represented a mystical approach to life, filled with symbolism and imagery. To the common man, letters and words were like other sacred icons: too high for his own understanding, but belonging to God, and worthy of respect. "Roman type, soon adopted in preference to Gothic by contemporary printer-publishers (whose primary market was the scholarly class) represented a more democratic, urbane approach to life, where the words were merely the vehicle for the idea, and letters merely a necessary convenience for making words. The common man could read, consider and debate what was printed, without having the least reverence for the image. In fact, the less the medium interfered with the message, the better. The most successful typefaces were like the Roman legions of old; machine-like in their ordered functionality and anonymity. Meanwhile, Gutenberg's Gothic letterform, in which the greatest technological revolution of history had first been clothed, soon became relegated to a Germanic anachronism, limited to a declining sphere of influence. "An interesting Bible in my possession dating from 1610 perfectly illustrates this duality of function and form. The text is set in Gothic black-letter type, while the side-notes appear in Roman. Thus the complex pattern of the text retains the mystical, sacred quality of the hand-scripted manuscript (often rendered in Latin, which a cleric would read aloud to others), while the clear, open side-notes are designed to supplement a personal Bible study. "Tyndale is one of a series of fonts in process which explore the transition between Gothic and Roman forms. The hybrid letters have more of the idiosyncrasies of the pen (and thus, the human hand) about them, rather than the anonymity imbued by the engraving machine. They are an attempt to achieve the mystery and wonder of the Gothic era while retaining the legibility and clarity best revealed in the Roman form. "Reformers such as Tyndale were consumed with a passion to make the gospel available and understood to the masses of pilgrims who, in search of a religious experience, thronged into the soaring, gilded cathedrals. Centuries later, our need for communion with God remains the same, in spite of all our technology and sophistication. How can our finite minds, our human logic, comprehend the transcendent mystery of God's great sacrifice, his love beyond understanding? Tyndale suffered martyrdom that the Bible, through the medium of printing, might be brought to our hands, our hearts and our minds. It is a privilege for me to dedicate my typeface in his memory."

There is plenty of lyric and literature about looking over one's shoulder in contemplation. What would you have done differently if you knew then what you know now? This is the kind of question that comes out of nowhere. When it does and whether its context is personal or professional make very little difference. It's a question that can cause emotions to rise and passions to run hot. It can trigger priority shifts and identity crises. It's never easy to answer. Three years ago, I published a font called Semilla. My aim with that was to distill the work of Bentele, a lettering artist from early 1950s Germany. Picking such an obscure figure back then was my way of pondering the meaning and efficiency of objectivity in a world where real human events and existences are inevitably filtered through decades of unavoidably subjective written, printed and oral history. And maybe to pat myself on the back for surviving surprises mild and pleasant. Having been fortunate enough to follow my professional whims for quite some time now, I took another, longer look at my idea of distilling Bentele's work again. I suppose the concepts of established history and objectivity can become quite malleable when personal experience is added to the mix. I say that because there I was, three years later, second-guessing myself and opining that Bentele's work can be distilled differently, in a manner more suited to current cultural angles. So I embarked on that mission, and Bowling Script is the result. I realize that it's difficult to reconcile this soft and happy calligraphic outcome with the introspection I've blathered about so far, but it is what is. I guess even self-created first world problems need to be resolved somehow, and the resolution can happen in mysterious ways. Bowling Script is what people who like my work would expect from me. It's yet another script loaded with all kinds of alternation, swashing and over-the-top stuff. All of that is in here. These days I think I just do all that stuff without even blinking. But there are two additional twists. The more noticeable one is ornamental: The stroke endings in the main font are of the typical sharp and curly variety found in sign painting, while the other font complements that with ball endings, sometimes with an added-on-afterwards impression rather than an extension of the actual stroke. In the philosophical terms I was mumbling earlier, this is the equivalent of alternate realities in a world of historical reduxes that by their very nature can never properly translate original fact. The second twist has to do with the disruption of angular rhythm in calligraphic alphabets. Of course, this is the kind of lettering where the very concept of rhythm can be quite flexible, but it still counts for something, and experimenting with angular white space in a project of a very dense footprint was irresistible. After playing for a bit, I decided that it would interesting to include the option of using optically back-slanted forms in the fonts. Most scripts out there, including mine, have a rhythm sonically comparable to four-to-the-floor club beats. So the weirdly angled stuff here is your chance to do the occasional drumroll. Everyone knows we need one of those sometimes. Bowling Script and Bowling Script Balls fonts comes with 1600 characters and features extended Latin-based language support. There are also a basic version of both fonts without all the alternates and extra OpenType features. Bowling family ships in cross-platform OpenType format. We also want to present “Mute”, a visual essay narated by Tomás García and Valentín Muro, about digital life created specially to introduce Bowling Script.

ROARRR! THE STYLES -Pantera Pro is the most complete style, and although its default look is mono-rhythmic it gets really playful and crazy like the examples of the posters by just activating the Decorative Ligatures button in the Open-type Panel of Adobe Illustrator. However, I recommend using also the Glyphs Panel because there you'll find much more variants per letter. Pantera Pro is in fact, coded in a way the combination of thicknesses will always look fantastic. -Pantera Black Left, and Pantera Black Right are actually “lite” versions of Pantera Pro: They have very little Open-Type code, so what you see here is what you get. Pantera Black Left has its left strokes thick, while Pantera Black Right has its right strokes thick. -Pantera White is a lovely member in this family that looks lighter and airy, hence its name. With the feature Standard Ligatures activated (liga) the font gets very playful. -Pantera Caps is based on sign painters lettering and since it follows the same pointed brush rules as the other styles, it matches perfectly. -Pantera Claws like its name suggests, is a set of icons that were done by our dear panther. THE STORY It is said that typography can never be as expressive as calligraphy, but sometimes it can get close enough. I tend to think that calligraphic trials, in order to work well as potential fonts, need first to go through very strict filters before going digital: While calligraphy is synonym of freedom (once its rules are mastered), type-design, in the other hand, has its battlefield a little tighter and tougher. When I practice pointed brush lettering, there are so many things happening on the paper. And most of them are delicious. The ones who know my work may see that although many of my fonts are very expressive, my handmade brush trials are much more lively than them. With that in mind, this time I tried to go further and rescue more of those things that are lost in the process of thinking type when first sketches are calligraphic. I wondered if I could create something wild, hence its name Panther, by understanding the randomness that sometimes calligraphy conveys and turning it to something systemic: With Pantera, I created an ordered disorder. Like it happens a lot in many kinds of lettering styles, in order to enrich the written word the scribe mixes the thickness of the strokes and the width of the letters. Like one of my favorite mentors say (1), they make thoughtful gestures Some lively strokes go down with a thick, while some do that with a thin. Some letters are very narrow, meaning some of them will need to be very wide to compensate. Why not?. The calligrapher is always thinking on the following letters, and he/she designs in his head the combination of thicks and thins before he/she executes them. He/she knows the playful rhythm the words will have before writing them. It takes time and skill to master this and achieve graceful results. Going back to the font, in Pantera, this combination of varying thicknesses and widths of letters were Open-Type coded so the user will see satisfactory results by just enabling or disabling some buttons on the glyphs panel. I'm very pleased with the result since it’s not very easy to find fonts which play with the words' rhythm like Pantera does, following of course, a strong calligraphic base. I believe that if you were on the prowl for innovative fonts, this is your chance to go wild and get Pantera! NOTES (1) Phrase by Yves Leterme. In fact, it’s the title of a book by him. EPILOGUE Esta fuente está dedicada a mi panterita