Adi Stern’s Noam Text shows that typographic progress is often in the small things — in the perfecting of familiar traditions and in staying loyal to the spirit of what came before. It can’t really be called progress unless it honours its history. In this way, TypeTogether is happy to introduce Noam Text: A Hebrew and Latin serif font that builds on its heritage with the twin tools of honour and progress. Since 1908, the Frank-Rühl fonts have dominated the Hebrew book and newspaper market. Noam Text’s design goal was to create a coherent family with both Latin and Hebrew serif text typefaces, each authentic to its own script, and which would serve as an alternative to last century’s predecessor. In short order, users will recognise Noam Text as a source of progress in its bilingual abilities. Hebrew and Latin have opposite reading directions, creating many issues: opposing directionality of the open counters; vertical stress in Latin, but horizontal in Hebrew; fewer extenders in Hebrew; and no Hebrew capital letters. All these have been taken into account in Noam Text’s modern design. Of unique importance — all punctuation marks have a Hebrew version, which makes each script complete and uncompromising. Among other technologically advanced details, Noam Text was programmed for all expected scenarios of mixing Hebrew, Latin, figures, and punctuation. Noam Text is intended mostly for setting long texts, so it strives to achieve maximum legibility in minimum space with its large x-height, short and fairly condensed Latin capitals, large and open counters, and low contrast. Originally derived from the Hebrew, the shallow horizontal curves and strong baseline serifs provide dynamism and enhance the reading flow. Noam Text Latin’s italic is rounded and reading friendly, is condensed to generate a lighter texture than the roman, and has a flowing stance. These virtues help it endure harsh printing conditions and subpar inks and paper. Noam Text’s three total weights provide a proper solution for integrating texts in both scripts, as well as a contemporary alternative for use in books, newspapers, and magazine design. Aligned with TypeTogether’s commitment to produce high-quality type for the global market, the complete Noam Text family displays an impressive amount of discretion, applying to wide use-cases by not edging too close to religious motifs or imbibing in secular indulgence. This means Noam Text can be the go-to family across the board and capitalise on the desire for clear typographic progress in this modern age.

Antwerp On a visit to Belgium and the Netherlands while still an MA student at Reading University, Eleni Beveratou made some important discoveries. First, there was the letter ‘g’ from the Didot family seen at Plantin Moretus Museum in Antwerp, which seemed “almost like a mistake”. Then there were strange details such as the serifs on the “l”, “h”, “k”, “b” 
and “d” in Egmont Cursive and other typefaces by Sjoerk Hendrik de Roos, found in volumes of poetry she picked up from a chaotic bookshop in Amsterdam. These were characters that stood out from the text but seemed to blend harmoniously with the rest 
of the letters. “And there it was, the spark. 
I decided to design a typeface that would capture the details of the process of writing.” A guiding hand Eleni shared her initial thoughts with Phil Garnham and Jason Smith. They liked what they saw in her tentative first sketches, and gave her the chance to develop her ideas further. Phil, in particular, provided valuable input as FS Olivia took shape. Eleni’s main influence – the handwritten – would give the font its character. “When creating a typeface,” says Eleni, “it’s fair to say that it reflects some of the designer’s personality. And that’s certainly the case with 
FS Olivia. “Although technology is part of my everyday life. I am a great admirer of traditional graphic design where you can touch and feel paper and ink.” Irregular “What I particularly like,” says Eleni, “is that a printed item can develop its own personality sometimes as a result of imperfections in the print. “FS Olivia has some of 
these characteristics as it’s inspired by handwriting, 
and yet it also includes some 
very modern features.” Feminine and fascinating, FS Olivia captures the expressive twists and turns of (the poet’s?) pen on paper, with low junctions, 
deep top serifs and semi-rounded edges. Round outstrokes contrast with 
the rough corners of the instroke, while strong diagonals and inclined serifs create a richly textured pattern. Polytonic It’s only fitting that there should be a version of this poetic font for one of the birthplaces of poetry and song. Eleni, who hails from Athens, developed an extensive range of glyphs that could be used for the Greek language, in both modern and ancient texts. For the latter, there is a version of Olivia for displaying polytonic Greek (a system that utilises a range of accents and “breathings”), which brings the 21st century technology of OpenType to the presentation of poetic texts from Ancient Greece. Just think what Homer could have done with that.

Antwerp On a visit to Belgium and the Netherlands while still an MA student at Reading University, Eleni Beveratou made some important discoveries. First, there was the letter ‘g’ from the Didot family seen at Plantin Moretus Museum in Antwerp, which seemed “almost like a mistake”. Then there were strange details such as the serifs on the “l”, “h”, “k”, “b” 
and “d” in Egmont Cursive and other typefaces by Sjoerk Hendrik de Roos, found in volumes of poetry she picked up from a chaotic bookshop in Amsterdam. These were characters that stood out from the text but seemed to blend harmoniously with the rest 
of the letters. “And there it was, the spark. 
I decided to design a typeface that would capture the details of the process of writing.” A guiding hand Eleni shared her initial thoughts with Phil Garnham and Jason Smith. They liked what they saw in her tentative first sketches, and gave her the chance to develop her ideas further. Phil, in particular, provided valuable input as FS Olivia took shape. Eleni’s main influence – the handwritten – would give the font its character. “When creating a typeface,” says Eleni, “it’s fair to say that it reflects some of the designer’s personality. And that’s certainly the case with 
FS Olivia. “Although technology is part of my everyday life. I am a great admirer of traditional graphic design where you can touch and feel paper and ink.” Irregular “What I particularly like,” says Eleni, “is that a printed item can develop its own personality sometimes as a result of imperfections in the print. “FS Olivia has some of 
these characteristics as it’s inspired by handwriting, 
and yet it also includes some 
very modern features.” Feminine and fascinating, FS Olivia captures the expressive twists and turns of (the poet’s?) pen on paper, with low junctions, 
deep top serifs and semi-rounded edges. Round outstrokes contrast with 
the rough corners of the instroke, while strong diagonals and inclined serifs create a richly textured pattern. Polytonic It’s only fitting that there should be a version of this poetic font for one of the birthplaces of poetry and song. Eleni, who hails from Athens, developed an extensive range of glyphs that could be used for the Greek language, in both modern and ancient texts. For the latter, there is a version of Olivia for displaying polytonic Greek (a system that utilises a range of accents and “breathings”), which brings the 21st century technology of OpenType to the presentation of poetic texts from Ancient Greece. Just think what Homer could have done with that.

Solantra is a solidly crafted handwritten script. I’ve long felt that beautiful writing is more pleasing to the eye than the more attention grabbing swashes and flourishes. That being said, both have their role in design and Solantra has a large slice of each. Solantra combines vintage style handwriting with all its quirks and English Roundhand of that same era. The result is a solid setting script filled with charm and personality. With default Adobe Illustrator settings for Ligatures and Contextual Alternates active, the vintage charm is in full display. Want to add more flair? There are loads of more embellished letters inside the full version. Solantro takes into account how scripts are actually written so that connections from letter to letter are more fluid and rhythmic than the average script font. In natural script/handwriting most letters end at the bottom right and move up to connect with the next. Some letters like o, v, and w, however; end at the top right. Rather than force these letters to dip down and go back up they should ideally connect from that upper right point. This is accomplished through a series of alternate letters and ligatures with extensive contextual feature programming. So, for example, you might get one version of a ligature in the middle of a word and a different one at the beginning or end of that word. Solantra also takes into account another often overlooked feature of natural handwriting. When you write you inevitably pick your pen up from the paper at times. This is often just to reposition the hand, but in the days of writing with dip pens this was also needed to attain a fresh supply of ink. Having these occasional breaks in connections makes the writing less static and more rhythmic. While the Basic versions are limited to a standard character set and several ligatures and alternates for better settings of text, the full pro versions contains 1292 glyphs and an abundance of features. Even with numbers there are options like Oldstyle numbers, fractions, and ordinals. Central European language support is included as well as some select ligatures that use accents. To see more on the technical aspects and instructions on using Solantra, please check out the user’s guide in the Gallery section. **Note: The Pro versions of Solantra which do not have the word “Basic” attached to the title, have everything in them. So if you license a Pro version there is no need to get the Basic versions.

Geometric font inspired by shop signs in 4 styles Anisette has sprouted as a way to test some ideas of designs. It has started with a simple line construction (not outlines as usual) that can be easily expanded and condensed in its width in Illustrator. Subsequently, this principle of multiple widths and extreme weights permitted to Jean François Porchez to have a better understanding with the limitations associated with the use of MultipleMaster to create intermediate font weights. Anisette built around the idea of two widths capitals can be described as a geometric sanserif typeface influenced by the 30s and the Art Deco movement. Its design relies on multiple sources, from Banjo through Cassandre posters, but especially lettering of Paul Iribe. In France, at that time, the Art Deco spirit is mainly capitals. Gérard Blanchard has pointed to Jean Francois that Art Nouveau typefaces designed by Bellery-Desfontaines was featured before the Banjo with this principle of two widths capitals. The complementarity between the two typefaces are these wide capitals mixed with narrow capitals for the Anisette while the Anisette Petite – in its latest version proposes capitals on a square proportions, intermediate between the two others sets. Of course, the Anisette Petite fonts also includes lowercases too. Anisette Petite, a geometric font inspired by shop signs in 4 styles So, when Jean François Porchez has decided to create lowercases the story became more complicated. His stylistic references couldn’t be restricted anymore to the French Art-déco period but to the shop signs present in our cities throughout the twentieth century. These signs, lettering pieces aren’t the typical foundry typefaces. Simply because the influences of these painted letters are different, not directly connected to foundry roots which generally follow typography history. The outcome is a palette of slightly strange shapes, without strictly not following geometrical, mechanical and historical principles such as those that typically appear in typefaces marketed by foundries. As an example, the Anisette Petite r starts with a small and visible sort of apex that no other similar glyphs such as n or m feature, but present at the end of the l and y. The famous g loop is actually inspired by Chancery scripts, which has nothing to do with the lettering. The goal is of course to mix forms without direct reports, in order to properly celebrate this lettering spirit. This is why the e almost finishes horizontally as the Rotis – and the top a which must logically follow this principle and is drawn more round-curly. This weird choice seemed so odd to its designer that he shared his doubts and asked for advise to Jeremy Tankard who immediately was reassuring: “Oddly, your new top a is fine, it brings roundness to the typeface, when the previous pushes towards Anisette Petite to unwanted austerity.” The Anisette Petite, since its early days, is a mixture of non-consistent but charming shapes. Anisette, an Art Déco typeface Anisette Petite Club des directeurs artistiques, 46e palmarès Bukva:raz 2001

One menorah that I have long found particularly appealing was named The Tree of Life Menorah, a replica of which I gave as a gift one holiday to a kindly old couple who were neighbors and became friends. It had a simple, organic elegance that I see in the best of Art Nouveau sculpture. To me personally, Judeism is a celebration of life, like the triumph of the flower that blossoms in the crack of the city sidewalk. Just as Hanukkah celebrates the rededication of the temple and the miracle of the oil, it celebrates the victorious quest for freedom of the Hebrew people led by Judah Maccabee. Hanukkah represents determination and courage and faith — and it represents the presence of God in the lives of His people. It is interesting to note that the founding of the Albanian nation in the early twentieth century grew out of the resistance of the Albanian people to the imposition of Greek language and culture in the aftermath of the dissolution of the Ottoman Empire. The typeface, HADASSAH, designed by Henri Friedlander (1904-1996), is my favorite Hebrew typeface. Thirty years in the crafting, I believe it is unsurpassed for its shear beauty, combining a subtle modulation of stroke with a simplicity and clarity of form. No doubt, that is why it has become so popular. For me, the Sîyn/Shîyn characters are especially satisfying. For a Hanukkah message in Hebrew, I would choose HADASSAH LIGHT for a headline and print it as large as I could. If, however, you are looking for a friendly, warm face for a seasonal message in a roman-letter based language, may I suggest BETHLEHEM EPHRATH. It will be as comfortable as a bulky, hand-knit sweater on a frosty afternoon and reflects the solid, encompassing, family orientation of this holiday. It was on the way to Ephrath that Jacob’s beloved wife Rachel gave birth to Benjamin and then died from her labor. It was to Ephrath that Naomi and Ruth returned and in Ephrath that we have the wonderful, heart-warming story of the marriage between Ruth and her Redeemer-Kinsman, Boaz. And it was to Ephrath that prophet, Samuel, went to find a new king and there in Ephrath that the prophet annointed a small shepherd boy named David. The Proverbs tell us to seek wisdom. Never underestimate the impact you have on others. Words of kindness can change people’s lives. The Talmud says that the highest form of wisdom is kindness. Be wise this holiday season. The font BETHLEHEM EPHRATH is based on the typeface Accent with the permission of URW++ of Hamburg, Germany. Like most display fonts, it is most effective at 18 points and larger. Like most script fonts, it is most effective when set with both upper and lower case. Although this font is readable in all caps (many scripts are not), that does not make it a good idea. Do so only with caution.

After doing this for so many years, one would think my fascination with the old history of writing would have mellowed out by now. The truth is that alongside being a calligraphy history buff, I'm a pop technology freak. Maybe even keener on the tech thing, since I just can't seem to get enough new gadgets. And after working with type technologies for so many years, I'm starting to think that writing and design technologies as we now know them, being about 2.5 post-computer generations, keep becoming more and more detached from what the very old humanity arts/tasks they essentially want to facilitate. In a world where command-z is a frequently used key combination, it’s difficult to justify expecting a Morris-made book or a Zaner-drawn sentence, but accidental artistic “mutations” become welcome, marketable features. When fluid pens were introduced, their liquid saturation influenced type design to a great extent almost overnight an influence professional designers tend to play down. Now round stroke endings are a common sight, and the saturation is so clean and measured, unlike any liquid-paper relationship possible in reality. Some designers even illustrate their work by overlaying perfect circles at stroke ends, in order to illustrate how “geometric” their work was. Because if it’s measured with precise geometry, it’s got to be meaningful design. And once in a while, by a total freak accident, the now-cherished mutations prove to have existed long before the technology that caused them. Rolling Pen was cued by just such a thing: A rounded, circular, roll-flowing calligraphy from the late nineteenth century seemingly one of those experimental takes on what inspired Business Penmanship, another font of mine. Looking at it now it certainly seems to be friendlier, more legible, and maybe even more practical and easier to execute than the standard business penmanship of those days, but I guess friendliness and simplicity were at odds with the stiff manner business liked to present itself back then, so that kind of thing remained buried in the professional penman’s oddities drawer. It would be quite a few years before all this curviness and rounding were thought of as symbolic of graceful movement, which brought such a flow closer to the idea of fine art. Even though in this case the accidental mutation just happens to not be a mutation after all, the whole technology-transforms-application argument still applies here. I'm almost sure “business” will be the last thing on people’s minds when they use this font today. One extreme example of that level of disconnect between origin and current application is shown here, with the so-called business penmanship strutting around in gloss and neon. Rolling Pen is another cup of mine that runneth over with alternates, swashes, ligatures, and other techy perks. To explore its full potential, please use it in a program that supports OpenType features for advanced typography. Enjoy the new Rolling Pen designed by Ale Paul with Neon’s visual poetry by Tomás García.

Phinney Jenson ML is a font with deep historical roots firmly planted in the fertile soil of the Italian Renaissance. Twenty years after Lorenzo Ghiberti finished his famous East Doors, the Gates of Paradise, of Santa Maria del Fiore in Florence and about fifteen years before Sandro Botticelli painted his “Birth of Venus,” a French printer by the name of Nicolas Jenson set up a small print shop in the powerful city-state of Venice. The fifteenth century marked the end of the plague and the rise of Venetian power, as the merchants of Venice controlled the lucrative trade of the eastern Mediterranean and sent their ships as far as London and even the Baltic. In 1470, Jenson introduced his Roman type with the printing of De Praeparatio Evangelica by Eusebuis. He continued to use his type for over 150 editions until he died in 1480. In 1890 a leader of the Arts & Crafts movement in England named William Morris founded Kelmscott Press. He was an admirer of Jenson’s Roman and drew his own somewhat darker version called GOLDEN, which he used for the hand-printing of limited editions on homemade paper, initiating the revival of fine printing in England. Morris' efforts came to the attention of Joseph Warren Phinney, manager of the Dickinson Type Foundry of Boston. Phinney requested permission to issue a commercial version, but Morris was philosophically opposed and flatly refused. So Phinney designed a commercial variation of Golden type and released it in 1893 as Jenson Oldstyle. Phinney Jenson is our version of Phinney’s version of Morris' version of Nicolas Jenson’s Roman. We selected a view of the Piazza San Marco in Venice for our gallery illustration of Phinney Jenson ML because most of the principal buildings on the Piazza were already standing when Jenson arrived in Vienna in 1470. The original Campanile was completed in 1173 (the 1912 replacement is partially visible on the left). The Basilica di San Marco was substantially complete by 1300. The Doge’s Palace (not in the photo, but next to the Basilica) was substantially complete by 1450. Even the Torre dell'Orologio (Clock Tower) may have been completed by 1470—certainly by 1500. Phinney Jenson ML has a "rough-and-ready" strength, suitable for headlines and short blocks of text. We have sought to preserve some of the crudeness of the nineteenth-century original. For comparison, see the more refined Centaur, Bruce Rogers's interpretation of Jenson Roman. Phinney Jenson ML has a strong presence that will help your documents stand out from the Times New Roman blizzard that threatens to cover us all. Phinney Jenson ML Features: 1. Glyphs for the 1252 Western Europe, 1250 Central Europe, the 1252 Turkish and the 1257 Baltic Code Pages. Accented glyphs for Cornish and Old Gaelic. Total of 393 glyphs. 400 kerning pairs. 2. OpenType GSUB layout features: onum, pnum, salt, liga, dlig, hisy and ornm. 3. Tabular (std), proportional (opt) & old-style numbers (opt). 5. CcNnOoSsZz-kreska available (salt).

Before Bodoni, there was Didot. With the publication by Francois Ambroise Didot of Paris in 1784 of his prospectus for Tasso’s La Gerusalemme Liberata, the rococo typographical style of Fournier de Jeune was replaced with a spartan, neo-classical style that John Baskerville pioneered. The typeface Didot used for this work was of Didot’s own creation and is considered by both G. Dowding and P. Meggs to be the first modern face. Three years later, Bodoni of Parma is using a very similar face. Just as Bodoni’s typeface evolved over time, so did that of the Didot family. The eldest son of Francois Ambroise Didot, Pierre, ran the printing office; and Firmin ran the typefoundry. Pierre used the flattened, wove paper, again pioneered by Baskerville, to permit a more accurate impression and allow the use of more delicate letterforms. Firmin took full advantage of the improved paper by further refining the typeface introduced by his father. The printing of Racine’s Oeuvres in 1801 (seen in our gallery image #2) shows the symbiotic results of their efforts, especially in the marked increase in the sharpness of the serifs when compared to their owns works of only six years earlier. It has been suggested that one reason Bodoni achieved greater popularity than Didot is the thinner hairlines of Didot were more fragile when cast in metal type and thus more expensive for printers to use than Bodoni. This ceased to be a problem with the advent of phototypesetting, opening the door for a renewed interest in the work of the Didot family and especially that of Firmin Didot. Although further refinements in the Didot typeface were to come (notably the lower case ‘g’ shown in 1819), we have chosen 1801 as the nominal basis for our presentation of HiH Firmin Didot. We like the thick-thin circumflex that replaced the evenly-stroked version of 1795, possible only with the flatter wove paper. We like the unusual coat-hanger cedilla. We like the organic, leaf-like tail of the ‘Q.’ We like the strange, little number ‘2’ and the wonderfully assertive ‘4.’ And we like the distinctive and delightful awkwardness of the double-v (w). Please note that we have provided alternative versions of the upper and lower case w that are slightly more conventional than the original designs. Personally, I find the moderns (often called Didones) hard on the eyes in extended blocks of text. That does not stop me from enjoying their cold, crisp clarity. They represent the Age of Reason and the power of man’s intellect, while reflecting also its limitations. In the title pages set by Bodoni, Bulmer and Didot, I see the spare beauty of a winter landscape. That appeals to a New Englander like myself. Another aspect that appeals to me is setting a page in HiH Firmin Didot and watching people try to figure out what typeface it is. It looks a lot like Bodoni, but it isn't!