Hey! See Reina Neue in action here! INTRODUCTION When I designed the first Reina¹ circa 2010, I was at the dawn of my career as a type designer. The S{o}TA, short for the Society of Typographic Aficionados, described it as complex display typeface incorporating hairline flourishes to a nicely heavy romantic letterform². And it was like that; that’s what I was pursuing at that time since I was very passionate about ornaments and accolades of Calligraphy. Why? I felt that Typography, in general, needed more of them. These subtle flourishes could breathe life into letters. Maybe, I thought it was the only way I could propose something new into the field of type. However, after some years, I came across a very interesting quote: –Beautiful things don’t ask for attention– Wow! What did this mean? How could something be attractive if it’s not actually showing it. Could this be applied to my work? Sure. I think every type-designer goes through this process (aka crisis) regarding his or her career. At the beginning we love everything. We are kind of blind, we only see the big picture of a project. And that’s not because we are lazy. We actually can’t see the small mistakes nor the subtleties that make something simpler beautiful. We are not able. But, the small subtleties… They are actually everything: With experience, one puts more attention into the details and learns that every single decision in type has to be first meticulously planned. Here I am now, introducing a new Reina, because I felt there was a lot of it that could be improved, also the novelty of Variable Fonts caught my attention and I had to take that to my type library. THE FONT A thing of beauty is a joy forever Now, a decade later, I’m presenting Reina Neue. This font is not just an update of its predecessor: –A thing of beauty is a joy forever– is the first line of the poem ‘Endymion’ by John Keats, and despite the meaning of “beauty” may vary from person to person, and even from time to time (as read in the last paragraph), with Reina I always wanted to bring joy to the eye. In 2010, and now, in 2020. I believe the font is today much better in every aspect. It was entirely re-designed: Its shapes and morphology in general are much more clean and pure. The range of uses for it is now wider: While the old Reina consisted in just one weight, Reina Neue was converted into a big family of many weights, even with italics, smallcaps and layered styles. The idea behind the font, this kind of enveloping atmosphere made out of flourishes, is still here in the new Reina. This time easier to get amazing results due to the big amount of available alternates per glyph and also more loyal from a systemic point of view. However, and as read in the introduction -Beautiful things don’t ask for attention-, if none of the flourishes are activated the font will look very attractive anyway. Reina Neue is ready to be used in book covers, magazines, wedding cards, dazzling posters, storefronts, clothing, perfumes, wine labels and logos of all kind. Like it happened with the previous Reina, I hope this new font satisfies every design project around the world if used, and can be a joy forever. SOME INSTRUCTIONS Before choosing the right style for your project, hear my advice: -Reina Neue Display was meant to be used at big sizes. If you plan to print the font smaller than 72pt, I suggest using Reina Neue, not Display. Otherwise, if the font will be BIG or used on a digital platform, Reina Neue Display should be your choice. For even smaller sizes, use Reina Neue Small. This style was tested and printed in 12pt with nice results. (Note for variable fonts: Print them in outlines) -Reina Italic is not a slanted version of the roman, and this means some flourishes are different between each other. The Italic version has other kind of swirls. More conservative, in general. -All the styles of Reina Capitals have Small Capitals inside. -Reina Capitals Shine should be used/paired ONLY with Reina Capitals Black. The engraved feeling can be achieved if Reina Capitals Black and Reina Capitals Shine are used as layers, with the same word. Variable fonts instructions: -For more playful versions, choose Reina Neue VF, Reina Neue Italic VF or Reina Neue Capitals VF: With them you can adjust between 3 axes: Weight (will change the weight of the font) – Optic Size (will thicken/lighten the thin strokes and open/close the tracking) – Accolades (will modify the weight of the active flourishes). SOME VIDEOS OF REINA NEUE VF https://youtu.be/8cImmT5bpQM https://youtu.be/1icWfPmKAkg https://youtu.be/YC9GkJDL1a8 NOTES 1. The original Reina, from a decade ago: https://www.myfonts.com/fonts/argentina-lian-types/reina/ 2. In 2011, Reina received an honourable mention by S{o}TA. “Great skill is shown in the detailing, and an excellent feel for the correct flow of curves and displacement of stroke weight.” https://www.typesociety.org/catalyst/2011/ Reina was featured in the “Most Popular Fonts of the year” in MyFonts in 2011 https://www.myfonts.com/newsletters/sp/201201.html In 2012, the font was also selected in Tipos Latinos, the most prestigious competition of type in Latinoamerica. https://www.tiposlatinos.com/bienales/quinta-bienal-tl2012/resultados Also, chose as a “Favorite font of the year” in Typographica. https://typographica.org/typeface-reviews/reina/

Originally designed in 1996, Mrs Eaves was Zuzana Licko’s first attempt at the design of a traditional typeface. It was styled after Baskerville, the famous transitional serif typeface designed in 1757 by John Baskerville in Birmingham, England. Mrs Eaves was named after Baskerville’s live in housekeeper, Sarah Eaves, whom he later married. One of Baskerville’s intents was to develop typefaces that pushed the contrast between thick and thin strokes, partially to show off the new printing and paper making techniques of his time. As a result his types were often criticized for being too perfect, stark, and difficult to read. Licko noticed that subsequent interpretations and revivals of Baskerville had continued along the same path of perfection, using as a model the qualities of the lead type itself, not the printed specimens. Upon studying books printed by Baskerville at the Bancroft Library in Berkeley, Licko decided to base her design on the printed samples which were heavier and had more character due to the imprint of lead type into paper and the resulting ink spread. She reduced the contrast while retaining the overall openness and lightness of Baskerville by giving the lower case characters a wider proportion. She then reduced the x-height relative to the cap height to avoid increasing the set width. There is something unique about Mrs Eaves and it’s difficult to define. Its individual characters are at times awkward looking—the W being narrow, the L uncommonly wide, the flare of the strokes leading into the serifs unusually pronounced. Taken individually, at first sight some of the characters don’t seem to fit together. The spacing is generally too loose for large bodies of text, it sort of rambles along. Yet when used in the right circumstance it imparts a very particular feel that sets it clearly apart from many likeminded types. It has an undefined quality that resonates with people. This paradox (imperfect yet pleasing) is perhaps best illustrated by design critic and historian Robin Kinross who has pointed out the limitation of the “loose” spacing that Licko employed, among other things, yet simultaneously designated the Mrs Eaves type specimen with an honorable mention in the 1999 American Center for Design competition. Proof, perhaps, that type is best judged in the context of its usage. Even with all its shortcomings, Mrs Eaves has outsold all Emigre fonts by twofold. On MyFonts, one of the largest on-line type sellers, Mrs Eaves has been among the 20 best selling types for years, listed among such classics as Helvetica, Univers, Bodoni and Franklin Gothic. Due to its commercial and popular success it has come to define the Emigre type foundry. While Licko initially set out to design a traditional text face, we never specified how Mrs Eaves could be best used. Typefaces will find their own way. But if there’s one particular common usage that stands out, it must be literary—Mrs Eaves loves to adorn book covers and relishes short blurbs on the flaps and backs of dust covers. Trips to bookstores are always a treat for us as we find our Mrs Eaves staring out at us from dozens of book covers in the most elegant compositions, each time surprising us with her many talents. And Mrs Eaves feels just as comfortable in a wide variety of other locales such as CD covers (Radiohead’s Hail to the Thief being our favorite), restaurant menus, logos, and poetry books, where it gives elegant presence to short texts. One area where Mrs Eaves seems less comfortable is in the setting of long texts, particularly in environments such as the interiors of books, magazines, and newspapers. It seems to handle long texts well only if there is ample space. A good example is the book /CD/DVD release The Band: A Musical History published by Capitol Records. Here, Mrs Eaves was given appropriate set width and generous line spacing. In such cases its wide proportions provide a luxurious feel which invites reading. Economy of space was not one of the goals behind the original Mrs Eaves design. With the introduction of Mrs Eaves XL, Licko addresses this issue. Since Mrs Eaves is one of our most popular typefaces, it’s not surprising that over the years we've received many suggestions for additions to the family. The predominant top three wishes are: greater space economy; the addition of a bold italic style; and the desire to pair it with a sans design. The XL series answers these requests with a comprehensive set of new fonts including a narrow, and a companion series of Mrs Eaves Sans styles to be released soon. The main distinguishing features of Mrs Eaves XL are its larger x-height with shorter ascenders and descenders and overall tighter spacing. These additional fonts expand the Mrs Eaves family for a larger variety of uses, specifically those requiring space economy. The larger x-height also allows a smaller point size to be used while maintaining readability. Mrs Eaves XL also has a narrow counterpart to the regular, with a set width of about 92 percent which fulfills even more compact uses. At first, this may not seem particularly narrow, but the goal was to provide an alternative to the regular that would work well as a compact text face while maintaining the full characteristics of the regular, rather than an extreme narrow which would be more suitable for headline use. Four years in the making, we're excited to finally let Mrs Eaves XL find its way into the world and see where and how it will pop up next.

The concept of the Baroque Roman type face is something which is remote from us. Ungrateful theorists gave Baroque type faces the ill-sounding attribute "Transitional", as if the Baroque Roman type face wilfully diverted from the tradition and at the same time did not manage to mature. This "transition" was originally meant as an intermediate stage between the Aldine/Garamond Roman face of the Renaissance, and its modern counterpart, as represented by Bodoni or Didot. Otherwise there was also a "transition" from a slanted axis of the shadow to a perpendicular one. What a petty detail led to the pejorative designation of Baroque type faces! If a bookseller were to tell his customers that they are about to choose a book which is set in some sort of transitional type face, he would probably go bust. After all, a reader, for his money, would not put up with some typographical experimentation. He wants to read a book without losing his eyesight while doing so. Nevertheless, it was Baroque typography which gave the world the most legible type faces. In those days the craft of punch-cutting was gradually separating itself from that of book-printing, but also from publishing and bookselling. Previously all these activities could be performed by a single person. The punch-cutter, who at that time was already fully occupied with the production of letters, achieved better results than he would have achieved if his creative talents were to be diffused in a printing office or a bookseller's shop. Thus it was possible that for example the printer John Baskerville did not cut a single letter in his entire lifetime, for he used the services of the accomplished punch-cutter John Handy. It became the custom that one type founder supplied type to multiple printing offices, so that the same type faces appeared in various parts of the world. The type face was losing its national character. In the Renaissance period it is still quite easy to distinguish for example a French Roman type face from a Venetian one; in the Baroque period this could be achieved only with great difficulties. Imagination and variety of shapes, which so far have been reserved only to the fine arts, now come into play. Thanks to technological progress, book printers are now able to reproduce hairstrokes and imitate calligraphic type faces. Scripts and elaborate ornaments are no longer the privilege of copper-engravers. Also the appearance of the basic, body design is slowly undergoing a change. The Renaissance canonical stiffness is now replaced with colour and contrast. The page of the book is suddenly darker, its lay-out more varied and its lines more compact. For Baroque type designers made a simple, yet ingenious discovery - they enlarged the x-height and reduced the ascenders to the cap-height. The type face thus became seemingly larger, and hence more legible, but at the same time more economical in composition; the type area was increasing to the detriment of the margins. Paper was expensive, and the aim of all the publishers was, therefore, to sell as many ideas in as small a book block as possible. A narrowed, bold majuscule, designed for use on the title page, appeared for the first time in the Late Baroque period. Also the title page was laid out with the highest possible economy. It comprised as a rule the brief contents of the book and the address of the bookseller, i.e. roughly that which is now placed on the flaps and in the imprint lines. Bold upper-case letters in the first line dramatically give way to the more subtle italics, the third line is highlighted with vermilion; a few words set in lower-case letters are scattered in-between, and then vermilion appears again. Somewhere in the middle there is an ornament, a monogram or an engraving as a kind of climax of the drama, while at the foot of the title-page all this din is quietened by a line with the name of the printer and the year expressed in Roman numerals, set in 8-point body size. Every Baroque title-page could well pass muster as a striking poster. The pride of every book printer was the publication of a type specimen book - a typographical manual. Among these manuals the one published by Fournier stands out - also as regards the selection of the texts for the specimen type matter. It reveals the scope of knowledge and education of the master typographers of that period. The same Fournier established a system of typographical measurement which, revised by Didot, is still used today. Baskerville introduced the smoothing of paper by a hot steel roller, in order that he could print astonishingly sharp letters, etc. ... In other words - Baroque typography deserves anything else but the attribute "transitional". In the first half of the 18th century, besides persons whose names are prominent and well-known up to the present, as was Caslon, there were many type founders who did not manage to publish their manuals or forgot to become famous in some other way. They often imitated the type faces of their more experienced contemporaries, but many of them arrived at a quite strange, even weird originality, which ran completely outside the mainstream of typographical art. The prints from which we have drawn inspiration for these six digital designs come from Paris, Vienna and Prague, from the period around 1750. The transcription of letters in their intact form is our firm principle. Does it mean, therefore, that the task of the digital restorer is to copy meticulously the outline of the letter with all inadequacies of the particular imprint? No. The type face should not to evoke the rustic atmosphere of letterpress after printing, but to analyze the appearance of the punches before they are imprinted. It is also necessary to take account of the size of the type face and to avoid excessive enlargement or reduction. Let us keep in mind that every size requires its own design. The longer we work on the computer where a change in size is child's play, the more we are convinced that the appearance of a letter is tied to its proportions, and therefore, to a fixed size. We are also aware of the fact that the computer is a straightjacket of the type face and that the dictate of mathematical vectors effectively kills any hint of naturalness. That is why we strive to preserve in these six alphabets the numerous anomalies to which later no type designer ever returned due to their obvious eccentricity. Please accept this PostScript study as an attempt (possibly futile, possibly inspirational) to brush up the warm magic of Baroque prints. Hopefully it will give pleasure in today's modern type designer's nihilism.

Type designers are crazy people. Not crazy in the sense that they think we are Napoleon, but in the sense that the sky can be falling, wars tearing the world apart, disasters splitting the very ground we walk on, plagues circling continents to pick victims randomly, yet we will still perform our ever optimistic task of making some little spot of the world more appealing to the human eye. We ought to be proud of ourselves, I believe. Optimism is hard to come by these days. Regardless of our own personal reasons for doing what we do, the very thing we do is in itself an act of optimism and belief in the inherent beauty that exists within humanity. As recently as ten years ago, I wouldn't have been able to choose the amazing obscure profession I now have, wouldn't have been able to be humbled by the history that falls into my hands and slides in front of my eyes every day, wouldn't have been able to live and work across previously impenetrable cultural lines as I do now, and wouldn't have been able to raise my glass of Malbeck wine to toast every type designer who was before me, is with me, and will be after me. As recently as ten years ago, I wouldn't have been able to mean these words as I wrote them: It’s a small world. Yes, it is a small world, and a wonderfully complex one too. With so much information drowning our senses by the minute, it has become difficult to find clear meaning in almost anything. Something throughout the day is bound to make us feel even smaller in this small world. Most of us find comfort in a routine. Some of us find extended families. But in the end we are all Eleanor Rigbys, lonely on the inside and waiting for a miracle to come. If a miracle can make the world small, another one can perhaps give us meaning. And sometimes a miracle happens for a split second, then gets buried until a crazy type designer finds it. I was on my honeymoon in New York City when I first stumbled upon the letters that eventually started this Affair. A simple, content tourist walking down the streets formerly unknown to me except through pop music and film references. Browsing the shops of the city that made Bob Dylan, Lou Reed, and a thousand other artists. Trying to chase away the tourist mentality, wondering what it would be like to actually live in the city of a billion tiny lights. Tourists don't go to libraries in foreign cities. So I walked into one. Two hours later I wasn't in New York anymore. I wasn't anywhere substantial. I was the crazy type designer at the apex of insanity. La La Land, alphabet heaven, curves and twirls and loops and swashes, ribbons and bows and naked letters. I'm probably not the very first person on this planet to be seduced into starting an Affair while on his honeymoon, but it is something to tease my better half about once in a while. To this day I can't decide if I actually found the worn book, or if the book itself called for me. Its spine was nothing special, sitting on a shelf, tightly flanked by similar spines on either side. Yet it was the only one I picked off that shelf. And I looked at only one page in it before walking to the photocopier and cheating it with an Argentine coin, since I didn't have the American quarter it wanted. That was the beginning. I am now writing this after the Affair is over. And it was an Affair to remember, to pull a phrase. Right now, long after I have drawn and digitized and tested this alphabet, and long after I saw what some of this generation’s type designers saw in it, I have the luxury to speculate on what Affair really is, what made me begin and finish it, what cultural expressions it has, and so on. But in all honesty it wasn't like that. Much like in my Ministry Script experience, I was a driven man, a lover walking the ledge, an infatuated student following the instructions of his teacher while seeing her as a perfect angel. I am not exaggerating when I say that the letters themselves told me how to extend them. I was exploited by an alphabet, and it felt great. Unlike my experience with Ministry Script, where the objective was to push the technology to its limits, this Affair felt like the most natural and casual sequence of processions in the world – my hand following the grid, the grid following what my hand had already done – a circle of creation contained in one square computer cell, then doing it all over again. By contrast, it was the lousiest feeling in the world when I finally reached the conclusion that the Affair was done. What would I do now? Would any commitment I make from now on constitute a betrayal of these past precious months? I'm largely over all that now, of course. I like to think I'm a better man now because of the experience. Affair is an enormous, intricately calligraphic OpenType font based on a 9x9 photocopy of a page from a 1950s lettering book. In any calligraphic font, the global parameters for developing the characters are usually quite volatile and hard to pin down, but in this case it was particularly difficult because the photocopy was too gray and the letters were of different sizes, very intertwined and scan-impossible. So finishing the first few characters in order to establish the global rhythm was quite a long process, after which the work became a unique soothing, numbing routine by which I will always remember this Affair. The result of all the work, at least to the eyes of this crazy designer, is 1950s American lettering with a very Argentine wrapper. My Affair is infused with the spirit of filete, dulce de leche, yerba mate, and Carlos Gardel. Upon finishing the font I was fortunate enough that a few of my colleagues, great type designers and probably much saner than I am, agreed to show me how they envision my Affair in action. The beauty they showed me makes me feel small and yearn for the world to be even smaller now – at least small enough so that my international colleagues and I can meet and exchange stories over a good parrilla. These people, whose kindness is very deserving of my gratitude, and whose beautiful art is very deserving of your appreciation, are in no particular order: Corey Holms, Mariano Lopez Hiriart, Xavier Dupré, Alejandro Ros, Rebecca Alaccari, Laura Meseguer, Neil Summerour, Eduardo Manso, and the Doma group. You can see how they envisioned using Affair in the section of this booklet entitled A Foreign Affair. The rest of this booklet contains all the obligatory technical details that should come with a font this massive. I hope this Affair can bring you as much peace and satisfaction as it brought me, and I hope it can help your imagination soar like mine did when I was doing my duty for beauty.