In designing the Calvino typeface family Andrea Tartarelli set himself the challenge to follow the principles expressed by the Italian writer Italo Calvino in his masterpiece Six memos for the next millenium. Exactitude and visibility are translated typographically through the reference to sixteen century garalde typography and its controlled, highly legible letterforms. To balance this formal rigour, lightness and quickness were added by letting the design be inspired by the calligraphic hand, following the lesson of Gudrun Zapf. The idea of multiplicity was kept central, developing Calvino in a range of weights encompassing both display and text use cases, and then expanding the design space with the inclusion of a display sub-family, Calvino Grande, to provide users with a full typographic palette to cover all editorial needs. Sharing the same formal structure, Calvino Grande sports condensed proportions, sharper details and tighter metrics. Both Calvino and Calvino Grande are complemented with a set of italic letterforms, with differences in design and slant to better work at different point size. All the 34 weights of the Calvino family come with a extended Latin and Cyrillic charset, covering over two hundred languages, and all equipped with a wide range of open type features including positional numerals, alternate forms, and stylistic sets. Four variable typefaces are also included in the full package, for any need of fine-tuning the typeface grade of weight. Special thanks go to Laurène Girbal for the help in developing the regular weight. • Suggested uses: Calvino aims to provide users with a full typography palette to cover all editorial needs. Perfect for contemporary branding and logo design, dynamic packaging and countless other projects. • 38 styles: 9 weights + 9 italics, 2 different styles + 4 variable fonts. • 779 glyphs in each weight. • Useful OpenType features: Access All Alternates, Contextual Alternates, Case-Sensitive Forms, Glyph Composition / Decomposition, Discretionary Ligatures, Denominators, Fractions, Kerning, Standard Ligatures, Lining Figures, Localized Forms, Mark Positioning, Mark to Mark Positioning, Alternate Annotation Forms, Numerators, Oldstyle Figures, Ordinals, Proportional Figures, Stylistic Alternates, Scientific Inferiors, Stylistic Set 1, Stylistic Set 2, Stylistic Set 3, Stylistic Set 4, Subscript, Superscript, Tabular Figures, Slashed Zero • 203 Languages supported (extended Latin and Cyrillic alphabets): English, Spanish, Portuguese, French, Russian, German, Javanese (Latin), Turkish, Italian, Polish, Afaan Oromo, Tagalog, Sundanese (Latin), Filipino, Moldovan, Romanian, Indonesian, Dutch, Cebuano, Malay, Uzbek (Latin), Kurdish (Latin), Swahili, Hungarian, Czech, Haitian Creole, Hiligaynon, Afrikaans, Somali, Zulu, Serbian, Swedish, Bulgarian, Shona, Quechua, Albanian, Catalan, Ilocano, Kikongo, Kinyarwanda, Neapolitan, Xhosa, Tshiluba, Slovak, Danish, Finnish, Norwegian, Sicilian, Sotho (Southern), Kirundi, Tswana, Sotho (Northern), Belarusian (Latin), Turkmen (Latin), Lombard, Lithuanian, Tsonga, Jamaican, Dholuo, Galician, Low Saxon, Waray-Waray, Makhuwa, Bikol, Kapampangan (Latin), Aymara, Ndebele, Slovenian, Tumbuka, Venetian, Genoese, Piedmontese, Swazi, Zazaki, Latvian, Nahuatl, Silesian, Bashkir (Latin), Sardinian, Estonian, Afar, Cape Verdean Creole, Occitan, Tetum, Oshiwambo, Basque, Welsh, Chavacano, Dawan, Montenegrin, Walloon, Asturian, Kaqchikel, Ossetian (Latin), Zapotec, Frisian, Guadeloupean Creole, Q’eqchi’, Karakalpak (Latin), Crimean Tatar (Latin), Sango, Luxembourgish, Samoan, Maltese, Tzotzil, Fijian, Friulian, Icelandic, Sranan, Wayuu, Papiamento, Aromanian, Corsican, Breton, Amis, Gagauz (Latin), Māori, Tok Pisin, Tongan, Alsatian, Kiribati, Seychellois Creole, Võro, Tahitian, Scottish Gaelic, Chamorro, Greenlandic (Kalaallisut), Kashubian, Faroese, Rarotongan, Sorbian (Upper Sorbian), Karelian (Latin), Romansh, Chickasaw, Arvanitic (Latin), Nagamese Creole, Saramaccan, Ladin, Kaingang, Palauan, Sorbian (Lower Sorbian), Drehu, Wallisian, Aragonese, Mirandese, Tuvaluan, Xavante, Zuni, Montagnais, Hawaiian, Marquesan, Niuean, Yapese, Vepsian, Bislama, Hopi, Megleno-Romanian, Creek, Aranese, Rotokas, Tokelauan, Mohawk, Warlpiri, Cimbrian, Sami (Lule Sami), Jèrriais, Arrernte, Murrinh-Patha, Kala Lagaw Ya, Cofán, Gwich’in, Seri, Sami (Southern Sami), Istro-Romanian, Wik-Mungkan, Anuta, Cornish, Yindjibarndi, Noongar, Hotcąk (Latin), Meriam Mir, Manx, Shawnee, Gooniyandi, Ido, Wiradjuri, Hän, Ngiyambaa, Delaware, Potawatomi, Abenaki, Esperanto, Folkspraak, Interglossa, Interlingua, Latin, Latino sine Flexione, Lojban, Novial, Occidental, Old Norse, Slovio (Latin), Volapük.

Zebramatic - A Lettering Safari Zebramatic is a font for editorial design use, to create headlines and titles in eye-catching stripes. Constructed to offer flexible and a variety of graphical possibilities, Zebramatic type is easy to use. The font is offered in three styles: POW, SLAM and WHAM. These styles work both as ready-made fonts and as patterns to create unique, individualized type. The font design’s full potential is unleashed by layering glyphs from two or all three styles in different colors or shades. Working with the different styles I was reminded of the late Jackson Pollock poured paintings—in particular the documentation of his painting process by Hanz Namuth and Paul Falkernburg in the film Jackson Pollock 51. In Pollock’s pictures the complex allure arises from how he layered the poured and dripped paint onto the canvas. Similar joyful experience and exciting results emerge by layering the different styles of Zebramatic type. Texture In the heart of the Design is Zebramatics unique texture. It is based on an analog distorted stripe pattern. The distortion is applied to a grade that makes the pattern complex but still consistent and legible. You can view some of the initial stripe patterns in the background of examples in the Gallery. Zebramatic POW, SLAM and WHAM each offer a distinct pallet of stripes—a unique zebra hide. POW and WHAM use different distortions of the same line width. SLAM is cut from a wider pattern with thicker stripes. The letter cut and kerning is consistent throughout styles. Design Concept Attention-grabbing textured or weathered fonts are ideal for headlines, ads, magazines and posters. In these situations rugged individuality, letter flow, and outline features are magnified and exposed. Textured fonts also immediately raise the design questions of how to create alignment across a word and deal with repeated letters. Zebramatic was conceived as an especially flexible font, one that could be used conveniently in a single style or by superimposing, interchanging and layering styles to create a unique type. The different styles are completely interchangeable (identical metrics and kerning). This architecture gives the typographer the freedom to decide which form or forms fit best to the specific project. Alignment and repetition were special concerns in the design process. The striped patterns in Zebramatic are carefully conceived to align horizontally but not to match. Matching patterns would create strong letter-pairs that would “stick out” of the word. For example, take the problematic word “stuff”. If Zebramatic aligned alphabetically, the texture of S T and U would align perfectly. The repeated F is also a problem. Imagine a headline that says »LOOK HERE«. If the letters OO and EE have copied »unique« glyphs - the headline suggests mass production, perhaps even that the designer does not care. Some OpenType features can work automatically around such disenchanting situations by accessing different glyphs from the extended glyph-table. However these automations are also repeated; the generated solutions become patterns themselves. Flip and stack To master the situation described above, Zebramatic offers a different programmatic practice. To eliminate alphabetic alignment, the letters in Zebramatic are developed individually. To avoid repetition, the designer can flip between the three styles (POW, SLAM, WHAM) providing three choices per glyph. Stacking layers in different sequences provides theoretical 27 (3*3*3) unique letterforms. A last variable to play with is color (i.e. red, blue, black). Images illustrating the layering potential of Zebramatic are provided in the Gallery. The design is robust and convenient. The font is easily operated through the main font panel (vs. the hidden sub-sub-menu for OpenType related features). The process of accessing different glyphs is also applicable in programs that do not support OpenType extensively (i.e. Word or older Versions of Illustrator). International Specs Zebramatic is ready for your international typographic safari. The font contains an international character set and additional symbols – useful in editorial and graphic design. The font comes in OpenType PostScript flavored and TrueType Format.

I spend a lot of time following two obsessions: packaging and hand lettering. Alongside a few other minor obsessions, those two have been my major ones for so many years now, I've finally reached the point where I can actually claim them as “obsessions” without getting a dramatic reaction from the little voice in the back of my head. When you spend so much time researching and studying a subject, you become very focused, directionally and objectively. But of course some of the research material you run into turns out to be tangential to whatever your focus happens to be at the time, so you absorb what you can from it, then shelf it — like the celebrity bobblehead that amused you for a while, but is now an almost invisible ornament eating dust and feathers somewhere in your environment. And just like the bobblehead may fall off the shelf one day to remind you of its existence, some of my lettering research material unveiled itself in my head one day for no particular reason. Hand lettering is now mostly perceived as an American art. Someone with my historical knowledge about lettering may be snooty enough to go as far as pointing out the British origins of almost everything American, including lettering — but for the most part, the contemporary perspective associates great lettering with America. The same perspective also associates blackletter, gothics and sans serifs with Germany. So you can imagine my simultaneous surprise and impatience when, in my research for one of my American lettering-based fonts, I ran into a German lettering book from 1953, by an artist called Bentele. It was no use for me because it didn't propel my focus at that particular time, but a few months ago I was marveling at what we take for granted — the sky is blue, blackletter is German, lettering is American — and found myself flipping through the pages of that book again. The lettering in that book is upbeat and casual sign making stuff, but it has a slightly strange and youthful experimentation at its heart. I suppose I find it strange because it deviates a lot from the American stuff I'm used to working with for so long now. To make a long story short, what’s inside that German book served as the semilla, which is Spanish for seed, for the typeface you see all over these pages. With Semilla, my normal routine went out the window. My life for a while was all Bezier all the time. No special analog or digital brushes or pens were used in drawing these forms. They're the product of a true Bezier process, all starting with a point creating a curve to another point, which draws a curve to another point, and so on. It’s a very time-consuming process, but at the end I am satisfied that it can get to pretty much the same results easier and more traditional methods accomplish. And as usual with my fonts, the OpenType is plenty and a lot of fun. Experimenting with substitution and automation is still a great pleasure for me. It is the OpenType that always saves me from the seemingly endless work hours every type designer must inevitably have to face at one point in his career. The artful photos used in this booklet are by French photographer and designer Stéphane Giner. He is very deserving of your patronage, so please keep an eye out for his marvelous work. I hope you like Semilla and enjoy using it. I have a feeling that it marks a transition to a more curious and flexible period in my career, but only time will tell.