The Women's Suffrage Movement gained women the right to vote in 1920. Up until then there were many ways undertaken to rally sympathy for the cause. In 1916 Alice Paul formed the National Woman's Party. That same year a song with the [exhaustive] sixteen word title "She's Good Enough to be Your Baby's Mother (And She's Good Enough to Vote with You)" yielded a hand lettered Art Nouveau sans serif design in the main portion of the title. This became the basis for Plain Nouveau JNL, which is available in both regular and oblique versions.

Syrup is a friendly, subtly rounded type family combining sans and script styles. It’s aesthetic roots are in the sign painting of the 1950’s but the execution is distinctly modern. The different styles are designed to work well together so you can have multiple levels of typography all with the same feeling and aesthetic. Try combining the styles in different ways for maximum impact. All styles are packed with Opentype features to enable flexible customisation of your design and the font is especially well suited for branding and packaging typography.

say hello to Rheago, a sweet and cute typeface. This font is good for logo design, Social media, Movie Titles, Books Titles, short text even long text letters, and good for your secondary text font with sans or serif. Featured: Standard Uppercase & Lowercase Numeral & Punctuation Multilingual : ä ö ü Ä Ö Ü ß ¿ ¡ Alternate & Ligature PUA encoded We recommend programs that support the OpenType feature and the Glyphs panel such as Adobe applications or Corel Draw. so you can use all the variations of the glyphs. Hope you enjoy our fonts!

Spekulatus is a made up name, and that was what I needed for a font like this. I am not sure which category it fits in: grunge, square, handmade, rough or maybe even graffiti? Well, let's just say that it fits in all 5 - or perhaps even more? All letters are handdrawn, and messed up a bit with a thin fine white liner, leaving a gentle grungy and worn effect. I've added 5 different versions of each letter, which is quite nice - not having the same letters repeating all the time!

Laca Text is a sans-serif version of Laca. It was designed starting from the shapes of Laca. It is a cleaner version of Laca. Laca Text has characteristics like a bigger x-height, open counters, and smaller ascenders. It works better in smaller text than Laca because it keeps the structure without the stylistic features of Laca. Laca Text has more straight lines and follows the round shapes of Laca. Laca Text, as the name says, is more proper for long text but also for identity and branding.

Corso is a clean condensed sans serif font family. It comes in upright, slanted and italic, in six weights each. It includes useful typographic features such as fractions, ligatures and case sensitive forms. Also included are double- or single-storey versions of a and g, you can switch via stylistic OpenType sets. Other letters with alternative forms accessible the same way are ß and ampersand. Corso works especially great for larger size uses such as signage, headlines or posters. But that doesn’t mean that it isn’t also useable for short texts.

Briller is a super-wide display sans that covers 6 weights, from delicate Thin on one side to chunky Ultra on the other end. Briller tabular figures (via the OT feature) and most of figure related glyphs (such as monetary symbols) are the same width throughout the weights, leaving fun possibilities in pairing them up in contrast while retaining that sense of tabular order. Briller has a character set to support Western and Central European languages. Each weight includes ligatures, proportional lining and tabular figures, fractions and scientific superior/inferior figures.

Round, firm, and bursting at the seams with good humor, ITC Mister Chuckles is based on the premise that barrel shapes have pleasant associations. Think: beer-barrel polkas, a barrel of fun, or a barrel of laughs, and you'll get the idea. Designer Nick Curtis has combined sans serif sturdiness, a hint of 1930s deco and a handful of giggles in this remarkably versatile all-cap face. If the typographic occasion calls for mirth and merriment, invite Mister Chuckles to the party. You'll have more fun than a barrel of monkeys!

The front page headline of the April 6, 1917 edition of the Bemidji Pioneer [from Bemidji, Minnesota] says in extrabold letters: “State of War is Declared”. The subtext underneath reads: “President Signs Resolution 1:13 P.M., Passed by House 3 O’Clock this Morning”. Thus, the United States formally entered into World War I. However… that subtext was set in a sans serif type face which was a perfect addition to the numerous newspaper-inspired type revivals offered by Jeff Levine Fonts. Morning Edition JNL is available in both regular and oblique versions.

Ring Neck incredibly elegant and at the same time effortless. Another graceful set of Ring font family! Introducing Ring Neck is a condensed sans serif which has styles from thin to black to make your design more variative and unique. Good for bold branding, titling and headline who has come to be seriously and fun. This typeface can be so serious, fun, and bold it depends on for what purpose. Ring Neck like an other fonts of Ring family is still ready to meet the challenges of everyday life.

Say hello to the new Magallanes Condensed Family, a contemporary neo-humanist sans serif font designed by Daniel Hernández. Its strokes and terminals are related to the calligraphic strokes from humanist typefaces. It comes with 8 styles, from Ultra Light to Black, each with its true italics. Every weight comes with alternative glyphs for a more dynamic use. Magallanes is the perfect titling font to complement text faces in magazines, logotypes, etc. Languages supported include Basic Latin, Western European, Euro, Catalan, Baltic, Turkish, Central European, Romanian, Pan African Latin.

Say hello to Rushine Script, a vintage calligraphy brush stroke font. This font is good for logo design, Social media, Movie Titles, Books Titles, short text even long text letters, and good for your secondary text font with sans or serif. Featured: Standard Uppercase & Lowercase Numeral & Punctuation Multilingual : ä ö ü Ä Ö Ü ß ¿ ¡ Alternate & Ligature PUA encoded We recommend programs that support the OpenType feature and the Glyphs panel such as Adobe applications or Corel Draw. so you can use all the variations of the glyphs. Hope you enjoy our fonts!

P22 Woodcut features the look of letters carved out artists' printing blocks, as seen in the Expressionist woodcuts of Heckel, Schiele, Kirchner and Munch. P22 Woodcut Sans has the exact same spacing as Woodcut, but is featured without the distinctive top and bottom bracket lines. P22 Woodcut Extras is a collection of 64 decorative embellishments designed to complement the Woodcut fonts or to be used with other fonts. Modern "dingbat" imagery has also been integrated into this set which includes ancient symbols and a sampling of useful illustrations.

Inspired by the heuristic typography of the Concrete Poetry movement, Solidus is a hardworking and unobtrusive sans in the Neo-grotesque style. Its simplified features, generous spacing and squarish curves imbue a sense of sobriety and allow the textual information to take centre stage, whether in body copy or at display sizes. Solidus is available in nine distinctive weights from wafer-thin Hairline to a hefty Black, each with accompanying italics. Typical of the Neo-grotesque style the italics are slanted in construction and have the same advance width as the uprights.

The French publication “La Lettre Dans le Decor et La Publicite Modernes” (“The Letter in the Modern Décor and Advertising”) was a 24-page booklet showcasing the then-current trends of the time (circa late 1930s-early 1940s). On one page was found a squared, extra bold sans serif alphabet set with strong Art Nouveau influences, yet it was ahead of its time by taking on the look and feel of 1980s techno typography. They say “everything old is new again”, and Nouveau Techno JNL is now available digitally in both regular and oblique versions.

Say hello to the new Magallanes Family, a contemporary neo-humanist sans serif font designed by Daniel Hernández. Its strokes and terminals are related to the calligraphic strokes from humanist typefaces. It comes with 8 styles, from Ultra Light to Black, each with its true italics. Every weight comes with alternative glyphs for a more dynamic use. Magallanes is the perfect titling font to complement text faces in magazines, logotypes, etc. Languages supported include Basic Latin, Western European, Euro, Catalan, Baltic, Turkish, Central European, Romanian, Pan African Latin.

This font may be conservative and classic, but also may be more playful and modern. It is good for theater or art posters and for modern music, web-pictures or vinyl covers. Of course it also will be good for coffee shops, cafe's, restaurants, magazine's headers, signs or gift/post cards and weddings. Try to use it in your beauty or travel blogs, you will see how many options you will have with stylish REKAAH

This font may be conservative and classic, but also may be more playful and modern. It is good for theater or art posters and for modern music, web-pictures or vinyl covers. Of course it also will be good for coffee shops, cafe's, restaurants, magazine's headers, signs or gift/post cards and weddings. Try to use it in your beauty or travel blogs, you will see how many options you will have with stylish Sarah.

The Maggie Nut is a font with a retro style made to make your designs look more attractive. The Maggie Nut has 2 styles, namely Light (shining) and Regular, It will be very easy to use and will save you time on designing. The Maggie Nut also has many opentype features such as ligature, and alternate. This will be very suitable for use as a logo, poster, packaging, merchandise, social media & greeting cards.

This font may be conservative and classic, but can also be more playful and modern. It is good for theater or art posters and for modern music, web-pictures or vinyl covers. Of course it also will be good for coffee shops, cafe's, restaurants, magazine's headers, signs or gift/post cards and weddings. Try to use it in your beauty or travel blogs, you will see how many options you will have with stylish Start.

This font may be conservative and classic, but also may be more playful and modern. It is good for theater or art posters and for modern music, web-pictures or vinyl covers. Of course it also will be good for coffee shops, cafe's, restaurants, magazine's headers, signs or gift/post cards and weddings. Try to use it in your beauty or travel blogs, you will see how many options you will have with stylish CLASSIC

This font may be conservative and classic, but also may be more playful and modern. It is good for theater or art posters and for modern music, web-pictures or vinyl covers. Of course it also will be good for coffee shops, cafe's, restaurants, magazine's headers, signs or gift/post cards and weddings. Try to use it in your beauty or travel blogs, you will see how many options you will have with stylish POSTER

This font may be conservative and classic, but also may be more playful and modern. It is good for theater or art posters and for modern music, web-pictures or vinyl covers. Of course it also will be good for coffee shops, cafe's, restaurants, magazine's headers, signs or gift/post cards and weddings. Try to use it in your beauty or travel blogs, you will see how many options you will have with stylish FANTASY

This font may be conservative and classic, but also may be more playful and modern. It is good for theater or art posters and for modern music, web-pictures or vinyl covers. Of course it also will be good for coffee shops, cafe's, restaurants, magazine's headers, signs or gift/post cards and weddings. Try to use it in your beauty or travel blogs, you will see how many options you will have with stylish CATHRINE2

This font may be conservative and classic, but also may be more playful and modern. It is good for theater or art posters and for modern music, web-pictures or vinyl covers. Of course it also will be good for coffee shops, cafe's, restaurants, magazine's headers, signs or gift/post cards and weddings. Try to use it in your beauty or travel blogs, you will see how many options you will have with stylish REKAAH2

This font may be conservative and classic, but also may be more playful and modern. It is good for theater or art posters and for modern music, web-pictures or vinyl covers. Of course it also will be good for coffee shops, cafe's, restaurants, magazine's headers, signs or gift/post cards and weddings. Try to use it in your beauty or travel blogs, you will see how many options you will have with stylish FOCUS

This font may be conservative and classic, but also may be more playful and modern. It is good for theater or art posters and for modern music, web-pictures or vinyl covers. Of course it also will be good for coffee shops, cafe's, restaurants, magazine's headers, signs or gift/post cards and weddings. Try to use it in your beauty or travel blogs, you will see how many options you will have with stylish CATHRINE

Altivo is a proper workhorse sans serif. Sixteen OpenType fonts in eight weights (with true Italics) range from Thin to Ultra. Meticulous care was taken to ensure high legibility in text sizes on the screen. The typeface is designed to have wide proportions, generous x-height, loose spacing, ink traps, large apertures and low stroke contrast. Altivo’s ink traps are not only a functional design feature, they also look interesting and lend character to the typeface in headlines. True Italics, small caps and multiple sets of figures, as well as a complete set of lowercase superscript were all included in the family to accommodate high typographic standards. If you need to pair it with a serif font, you can’t go wrong with Chiavettieri, since both typefaces were made with the same basic proportions, and their tabular figures are the same width.

Campione Neue was designed to be a true work horse. It is powerful and versatile thanks to its two styles Sans and Serif. It's perfect for logotypes, sports branding, social media edits, posters, apparel design, magazine headlines, labels and so much more. Campione Neue is spanning from Thin to Black in both Sans and Serif. The Variable Fonts can be used in Adobe Photoshop and Adobe Illustrator and other applications that supports this feature. They make the process of designing more flexible and easy. For those who prefer fixed weight fonts we've included nine weights for each style in the package. Campione Neue comes with a character set supporting most western languages including: Afrikaans, Basque, Breton, Catalan, Danish, Dutch, English, Finnish, French, Gaelic, German, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Norwegian, Portuguese, Sami, Spanish, Swahili, Swedish and many more...

LFT Etica, the-moralist-typefamily-project, was born at the end of 2000, but its development is ongoing, overcoming many hurdles and diversions. The starting point for the designers at Leftloft were the common "cold" grotesk sans serifs, ubiquitous and often badly applied in their everyday visual environment. The challenge was to obtain the same force, versatility and color, but with a much warmer feel. The resulting design has soft strokes, open counters and terminals; aesthetically resting somewhere between a grotesque and humanist sans serif. It successfully combines masculine force with female delicacy. LFT Etica’s wide range of styles, together with a large character set and OpenType features, such as 4 sets of numerals, fractions, several stylistic alternates and a set of arrows and dingbats, allows for a vast variety of applications, be they editorial or corporate.

BAMIDA is a Japanese-themed display font that uses the most natural fonts to create a stunning, natural, and elegant visual presentation. If you select this typeface, your project will have a graphic presentation that your audience will enjoy. It will be striking, well-known, and easy to recall. Logotypes, food banners, branding, brochure, posters, movie titles, book titles, quotes, and more may all benefit from this font. Of course, using this font in your various design projects will make them excellent and outstanding; many viewers are drawn to the striking and unusual graphic display. Start utilizing this typeface in your projects to make them stand out.

We introduce the Mixiwa typeface, which we created with great attention to give it a dashing and stylish appearance. If you choose this typeface, your entire project will be bombastic, striking, and will always grab your audience’s attention. Your entire project will be excellent if you use this font! Logotypes, food banners, branding, brochure, posters, movie titles, book titles, quotes, and more may all benefit from this font. Of course, using this font in your various design projects will make them excellent and outstanding; many viewers are drawn to the striking and unusual graphic display. Start utilizing this typeface in your projects to make them stand out.

An elegant serif with contrasting lines and balanced curves. A lot of stylish alternates will give you many useful variations for use. Try to play with the compositions of curves / alternate letters. This font may be conservative and classic, but also may be more playful and modern. It is good for theater or art posters and for modern music, web-pictures or vinyl covers. Of course it also will be good for coffee shops, cafe's, restaurants, magazine's headers, signs or gift/post cards and weddings. Try to use it in your beauty or travel blogs, you will see how many options you will have with stylish Kristopher.

RAHAYU is Monoline Script Font that is well-produced by hand and generates into a clean form, that will be best when used in any placement like logo, poster, t-shirts, or any display. Build manually, and reform into a clean Typeface. Natural stroke from original hand-lettering. It can be used for just Titles or even writing. In this font, you will get: Over 289 glyphs 43 Ligatures in 2 OpenType features Support for 66 languages Please contact for files package Get RAHAYU now! It will be best used for any design requirement, many fonts will come with a unique concept. Thank you! Best Regards, PUDJI PANGESTOE STUDIOS

IRVINESA is a hype Font that's well-produced by hand and generated into a pure form, that will be best when used in any placement like logo, poster, t-shirts, or any display. --- Build manually by hand, and reform into a clean Typeface. Natural stroke from original hand-lettering. It can be used for just Titles or even writing. --- In this font, you will get: Over 226 glyphs 19 Ligatures in 7 OpenType features Support for 65 languages. --- Get IRVINESA now! It will be best used for any design requirement, many fonts will come with a unique concept. --- Thank you! Best Regards, PUDJI PANGESTOE STUDIOS

Imagine being printer in the early nineteenth century, your stock isn’t the finest, your lead characters are worn out: Voilá Kandidat Rough. But wait, Kandidat isn’t the usual scan-an-old-book,-put-the-glyphs-in-a-font-and-you’re-done-font. Kandidat Rough has a variety of whopping 14 alternates for most characters. Our algorithm changes the letters automatically. All you have to do is turn on Contextual Alternates in your layout app. The algorithm is the best we’ve seen so far, and it’s so good that even same words appear in different forms. And should by coincidence words have the same glyphs, just assign a different Style Set to the first letter, and all other letters in the word will change as well (well, it depends a bit on your software). The mechanism isn’t perfect and maybe we stretched OpenType capabilities a bit over the top, but we yet haven’t seen any better routine for switching letters on the fly. Is it worth to mention that Kandidat Rough not only speaks English, but also German, French, Spanish, Dutch, Danish, Norwegian, Swedish, Croatian, Turkish and most likely some other languages? Maybe. To be sure whether your language is supported, this is the typeset of all letters: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÑÒÓÔÕÖØÙÚÛÜÝĆČĐĞ݌ފŸŽ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzàáâãäåæçèéêëìíîïñòóôõöøùúûüýÿćčđğıœşšž Apart from that we also included the following punctuation and currency symbols: !"#$%&'()*+,-./:;?@[\]_{|}¡©«®°±¶·»¿×–—‘’‚“”„†•…‹›⁄≠☞ €¢$£¥ This sums up to nearly 3000 glyphs per font, and we have three of them: Regular, Italic and Bold. All neatly kerned. All in all a great repertoire for even the most demanding book or advert jobs with a look of old times. And now imagine you are sick of the rugged print experience Kandidat Rough delivers: go for Kandidat. This is our Scotch-ish ancestor the Rough version was made from. A sturdy, friendly, round, warm friend from the beginning of the nineteenth century. A bit dark, maybe. You will like it. Kandidat has the aforementioned type set plus complete Baltics, Eastern Europe and Cyrillic. Plus a couple of gimmicks like fleurons, stars, circled numbers, arrows, and, and, and… Kandidat Regular additionally has small caps for Latin based scripts (not Cyrillic). The spick and span Kandidat font set also consists of Regular, Italic and Bold cuts. The bold cut is on the very bold side and can nicely be used for headings, whereas Italic is a great companion for Regular. It took us some time and trouble to finish this project, but after all we are very proud of our little feat and hope you will enjoy Kandidat as much as we do. Enjoy!

We have transformed the “99 names of ALLAH” into a font. That means each key on your keyboard represents 1 of the 99 names of ALLAH Aaza Wajal. The fonts work with both the English and Arabic Keyboards. We call this Calligraphy "Compact" because as you can see everything is very close and decorative symbols are at a maximum. The first "alef" has neither a "hamzit wasel" nor a "fatha", this indicates to skip that first alef so instead of saying "AR-RAHMAAN" you say "R-RAHMAAN". (in the zip file you will find a pdf file explaining the differences in the "harakat", pronunciation and spelling according to the Holy Quran). The calligraphy is anything but traditional & we have used all the decorative letters except for the "Ye". In other calligraphy you don't usually find the decorative letters: "Dal, Ra & Ye" but we like them and we use them, the important thing is that they don't change the pronunciation or the meaning. Decorative letters used in this calligraphy: "Mim, Aain, Sin, HHe, He, Kaf, Alef, Ta, Dal, Ra & Saad". Purpose & use: - Writers: Highlight the names in your texts in beautiful Islamic calligraphy. - Editors: Use with kinetic typography templates (AE) & editing software. - Designers: The very small details in the names does not affect the quality. Rest assured it is flawless. The MOST IMPORTANT THING about this list is that all the names are 100% ERROR FREE, and you can USE THEM WITH YOUR EYES CLOSED. All the “Tachkilat” are 100% ERROR FREE, all the "Spelling" is 100% ERROR FREE, and they all have been written in accordance with the Holy Quran. No names are missing and no names are duplicated. The list is complete "99 names +1". The +1 is the name “ALLAH” 'Aza wajal. Another important thing is how we use the decorative letters. In every font you will see small decorative letters, these letters are used only in accordance with their respective letters to indicate pronunciation & we don't include them randomly. That means "mim" on top or below the letter "mim", "sin" on top or below the letter "sin", and so on and so forth. Included: Pdf file telling you which key is associated with which name. In that same file we have included the transliteration and explication of all 99 names. Pdf file explaining the differences in the harakat and pronunciation according to the Holy Quran. Here is a link to all the extra files you will need: https://drive.google.com/drive/folders/1Xj2Q8hhmfKD7stY6RILhKPiPfePpI9U4?usp=sharing

We have transformed the “99 names of ALLAH” into a font. That means each key on your keyboard represents 1 of the 99 names of ALLAH Aaza Wajal. The fonts work with both the English and Arabic Keyboards. We call this Calligraphy "complete" because this is the only calligraphy where the complete set of decorative letters have been used. The calligraphy is more on the traditional side, letters don't overlap, the "ye" at the end of the names doesn't have the two dots, and a decorative "ye" has been included. The first "Alef" doesn't have a "hamzit wasel" nor a "fatha", this indicates to skip the pronunciation of that first letter. So instead of saying "AR-RAHMAAN" you say "R-RAHMAN". (in the zip file you will find a pdf file explaining the differences in the "harakat", pronunciation and spelling according to the Holy Quran). In other calligraphy you don't usually find the decorative letters: "Dal, Ra & Ye" but we like them and we use them. Decorative letters used in this calligraphy: "Mim, Aain, Sin, HHe, He, Kaf, Tah, Dal, Ra, Alef, Ye & Saad". Purpose & use: - Writers: Highlight the names in your texts in beautiful Islamic calligraphy. - Editors: Use with kinetic typography templates (AE) & editing software. - Designers: The very small details in the names does not affect the quality. Rest assured it is flawless. The MOST IMPORTANT THING about this list is that all the names are 100% ERROR FREE and you can USE THEM WITH YOUR EYES CLOSED. All the “Tachkilat” are 100% ERROR FREE, all the "Spelling" is 100% ERROR FREE, and they all have been written in accordance with the Holy Quran. No names are missing and no names are duplicated. The list is complete "99 names +1". The +1 is the name “ALLAH” 'Aza wajal. Another important thing is how we use the decorative letters. In every font you will see small decorative letters, these letters are used only in accordance with their respective letters to indicate pronunciation & we don't include them randomly. That means "mim" on top or below the letter "mim", "sin" on top or below the letter "sin", and so on and so forth. Included: Pdf file telling you which key is associated with which name. In that same file we have included the transliteration and explication of all 99 names. Pdf file explaining the differences in the harakat and pronunciation according to the Holy Quran. Here is a link to all the extra files you will need: https://drive.google.com/drive/folders/1Xj2Q8hhmfKD7stY6RILhKPiPfePpI9U4?usp=sharing

Introducing Walnut—the graffiti typeface that packs a punch! This font was not designed for the faint of heart. It’s tough, rugged and unapologetic. Walnut’s gritty spray-painted look will add a raw edge to your designs that will have people taking notice. With its realistic style, Walnut looks like it just sprang off the wall, ready to wreak havoc on the unsuspecting public. It’s the perfect typeface for any design project that requires a touch of vandalism. From posters to album covers, Walnut will give your work that extra edge that will make it stand out from the crowd. But what really sets Walnut apart are its unique combos. With OpenType ligatures support, Walnut will create custom letter combinations that will appear like they were created on the fly with a can of spray paint. Each character has a distinct personality, making this font perfect for creating custom logos or headlines that demand attention. So why settle for a boring, predictable typeface when you can unleash the power of Walnut? It’s time to take your designs to the next level and make a statement with this tough and gritty typeface. Get ready to make some noise with Walnut! Most Latin-based European writing systems are supported, including the following languages. Afaan Oromo, Afar, Afrikaans, Albanian, Alsatian, Aromanian, Aymara, Bashkir (Latin), Basque, Belarusian (Latin), Bemba, Bikol, Bosnian, Breton, Cape Verdean, Creole, Catalan, Cebuano, Chamorro, Chavacano, Chichewa, Crimean Tatar (Latin), Croatian, Czech, Danish, Dawan, Dholuo, Dutch, English, Estonian, Faroese, Fijian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Friulian, Gagauz (Latin), Galician, Ganda, Genoese, German, Greenlandic, Guadeloupean Creole, Haitian Creole, Hawaiian, Hiligaynon, Hungarian, Icelandic, Ilocano, Indonesian, Irish, Italian, Jamaican, Kaqchikel, Karakalpak (Latin), Kashubian, Kikongo, Kinyarwanda, Kirundi, Kurdish (Latin), Latvian, Lithuanian, Lombard, Low Saxon, Luxembourgish, Maasai, Makhuwa, Malay, Maltese, Māori, Moldovan, Montenegrin, Ndebele, Neapolitan, Norwegian, Novial, Occitan, Ossetian (Latin), Papiamento, Piedmontese, Polish, Portuguese, Quechua, Rarotongan, Romanian, Romansh, Sami, Sango, Saramaccan, Sardinian, Scottish Gaelic, Serbian (Latin), Shona, Sicilian, Silesian, Slovak, Slovenian, Somali, Sorbian, Sotho, Spanish, Swahili, Swazi, Swedish, Tagalog, Tahitian, Tetum, Tongan, Tshiluba, Tsonga, Tswana, Tumbuka, Turkish, Turkmen (Latin), Tuvaluan, Uzbek (Latin), Venetian, Vepsian, Võro, Walloon, Waray-Waray, Wayuu, Welsh, Wolof, Xhosa, Yapese, Zapotec Zulu and Zuni.

Rufina was as tall and thin as a reed. Elegant but with that distance that well-defined forms seem to impose. Her voice, however, was sweeter, closer, and when she spoke her name, like a slow whisper, one felt like what she had come to say could be read in her image. Rufina's story can only be told through a detour because her origin does not coincide with her birth. Rufina was born on a Sunday afternoon while her father was drawing black letters on a white background, and her mother was trying to join those same letters to form words that could tell a story. But her origin goes much further back, and that is why she is pierced by a story that precedes her, even though it is not her own. Maybe her origin can be traced back to that autumn night in which that tall man with that distant demeanor ran into that woman with that sweet smile and elegant aspect. He looked at her in such a way that he was trapped by that gaze, even though they found no words to say to each other, and they stayed in silence. Somehow, some words leaked into that gaze because since that moment they were never apart again. Later, after they started talking, projects started coming up and then coexistence and arguments, routines and mismatches. But in that chaos of crossed words in their life together, something was stable through the silence of the gazes. In those gazes, the silent words sustained that indescribable love that they didn't even try to understand. And in one of those silences, Rufina appeared, when that man told that woman that he needed a text to try out his new font, and she saw him look at her with that same fascination of the first time, and she started to write something with those forms that he was giving her as a gift. Rufina was as tall and thin as a reed, wrote her mother when Rufina was born.