I used to have the same problem, but it's quite easy to resolve by extracting fonts from pdfs you need to edit. Follow these steps:
1) Download fontforge to mingw (http://fontforge.sourceforge.net/ms-install.html)
2) Extract fontforge and run the fontforge batch file
3) Open your pdf that you need to extract the font from and then choose the font you need (beware that sometimes limited characters are available)
4) In the menu choose Element -> Font Info
5) Ensure that the font name, family name and human name all match the name of the font in the original pdf document (done by selecting File -> Properties in Acrobat) - please note if the font is copyright (don't use fonts illegally)
6) In fontforge, generate the font as a truetype (matching original font in pdf) and save to a place where you can easily find it
7) Copy the font file to your windows\fonts\ folder, and you should be able to use the font after this
hi if any has Modena fonts:
condensed light, condensed medium, and condensed regular
then please share.
Thanks
TopgunAB